Translations:Mouse navigation/26/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Dieser Navigationsstil wurde speziell auf die Benutzung mit einem Touchscreen oder Stifteingabe zugeschnitten. Sie ist allerdings auch bei Verwendung mit der Maus nützlich. {...")
 
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Gesture Navigation
Dieser Navigationsstil wurde speziell auf die Benutzung mit einem Touchscreen oder Stifteingabe zugeschnitten. Sie ist allerdings auch bei Verwendung mit der Maus nützlich.
|Select_name=Auswählen
{{Gesture Navigation}}
|Pan_name=Schwenken
|Zoom_name=Zoom
|Rotate_view_name=Ansicht drehen
|Tilt_view_name=Ansicht kippen
|Select_text=Über einem Objekt, das ausgewählt werden soll, die linke Maustaste drücken.
|Select_gesture_text=Zum Auswählen tippen.
|Pan_text=Die rechte Maustaste halten und den Mauszeiger bewegen.
|Pan_gesture_text=Mit zwei Fingern ziehen.

Latest revision as of 12:11, 4 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mouse navigation)
{{Gesture Navigation
|Select_name=Select
|Pan_name=Pan
|Zoom_name=Zoom
|Rotate_view_name=Rotate view
|Tilt_view_name=Tilt view
|Select_text=Press the left mouse button over an object you want to select.
|Select_gesture_text=Tap to select.
|Pan_text=Hold the right mouse button, then move the pointer.
|Pan_gesture_text=Drag with two fingers.

{{Gesture Navigation |Select_name=Auswählen |Pan_name=Schwenken |Zoom_name=Zoom |Rotate_view_name=Ansicht drehen |Tilt_view_name=Ansicht kippen |Select_text=Über einem Objekt, das ausgewählt werden soll, die linke Maustaste drücken. |Select_gesture_text=Zum Auswählen tippen. |Pan_text=Die rechte Maustaste halten und den Mauszeiger bewegen. |Pan_gesture_text=Mit zwei Fingern ziehen.