Editing Translations:Mesh CrossSections/6/fr

# Select one or more mesh objects.
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Mesh_CrossSections.svg|16px]] [[Mesh_CrossSections|Cross-Sections]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Meshes → Cutting → [[Image:Mesh_CrossSections.svg|16px]] Cross-Sections}} option from the menu.
# The {{MenuCommand|Cross Sections}} task panel opens.
# The planes that will be used to create the cross sections are indicated in the [[3D_View|3D View]], and will be updated based on the task panel inputs.
# Select the {{MenuCommand|Guiding Plane}}:
#* {{MenuCommand|XY}}
#* {{MenuCommand|XZ}}
#* {{MenuCommand|YZ}}
# Specify the {{MenuCommand|Position}} of the guiding plane from the origin. The default position is based on the center of the bounding box of the selected mesh objects. Choosing a different guiding plane or toggling the {{MenuCommand|Sections}} checkbox will reset the {{MenuCommand|Positon}} to this default value.
# Optionally check the {{MenuCommand|Sections}} checkbox to create multiple cross sections:
#* {{MenuCommand|On both sides}}: if checked, cross sections are created on both sides of the guiding plane.
#* {{MenuCommand|Count}}: the number of cross sections.
#* {{MenuCommand|Distance}}: the distance between the cross sections. The default value is based on the dimensions of the bounding box, the {{MenuCommand|On both sides}} option, and the {{MenuCommand|Count}} value. Changing the {{MenuCommand|Count}} value will reset the {{MenuCommand|Distance}} to this default value. Changing the {{MenuCommand|On both sides}} option will recalculate the {{MenuCommand|Distance}} ({{value|*2.0}} or {{value|*0.5}}). Note that the input box may be greyed out, but the value can in fact be changed.
#* Optionally check the {{MenuCommand|Connect edges if distance is less than}} checkbox and specify a value.
# Press the {{button|Apply}} button to create the set of cross sections.
# Optionally change one or more settings and create additional sets of cross sections.
# Press the {{button|OK}} button or the {{button|Cancel}} button to close the task panel and finish the command.