Translations:Localisation/94/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "To see an example of how the Translation tool works once the translation plugin is activated on a page, you can visit the Main Page. You will see a new language menu bar a...")
(No difference)

Revision as of 09:29, 8 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Localisation)
To see an example of how the translation tool works, visit the [[Main Page|Main Page]]. You will see an automatically generated language bar at the top. Click on [[Main Page/de|Deutsch]] (German), it will get you to [[Main Page/de]]. Right under the title, "Hauptseite" (in English "Main Page"),  you can read <small>{{Emphasis|This page is a translated version of the page Main Page and the translation is XX% complete}}</small>, XX being the current percentage of translation. Click on "Translate" at the top of the page to start the translation utility to update, correct and review the existing translation.

To see an example of how the Translation tool works once the translation plugin is activated on a page, you can visit the Main Page. You will see a new language menu bar at the bottom. It is automatically generated. Click for instance on the German link, it will get you to Main Page/de. Right under the title, you can read "This page is a translated version of a page Main Page and the translation is xx% complete." (xx being the actual percentage of translation). Click on the "translated version" link to start translation, or to update or correct the existing translation.