Translations:Getting started/11/hr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Emphasis|See a full explanation in [[Interface/hr|Sučelje]].}}
{{Emphasis|pogledaj obašnjenje u [[Interface/hr|Sučelje]].}}
:1. [[main_view_area|glavni pogled]], koji mogu sadržavati različite prozore s karticama, uglavnom[[3D_view/hr|3D pogled]].
:1. [[3D view/hr|3D prikaz]], prikazuje stvari u vašem dokumentu
:2. [[tree view/hr|Pregled grananja]], prikazuje hijerarhiju i povijest izrade svih objekata u vašem dokumentu
:2. [[3D_view/hr|3D pogled]], prikazuje geometrijske objekte u dokumentu
:3. [[tree_view/hr|Pregled grananja]], (dio od [[combo_view/hr|combo view]]) prikazuje hijerarhiju i povijest izrade svih objekata u vašem dokumentu; takođe može prikazati [[task_panel/hr|task panel]] za aktivne naredbe..
:3. [[Property editor/hr|Uređivač osobina]], koji omogućava da vidite i promijenite osobine odabranih objekata
:4. [[property_editor/hr|Uređivač osobina]], (dio od [[combo_view/hr|combo view]])koji omogućava da vidite i promijenite osobine odabranih objekata.
:4. [[selection view/hr|Prozor odabira]], ukazuje na odabrane objekte ili pod-elemente objekata (vrhove, rubove, lica).
:5. [[selection_view/hr|Prozor odabira]], ukazuje na odabrane objekte ili pod-elemente objekata (vrhove, rubove, lica).
:5. [[report view/hr|Izvještaj (ili prozor izlaza)]], u kojem FreeCAD ispisuje poruke, upozorenja i greške
:6. [[report_view_hr|Izvještaj]] (ili prozor izlaza), u kojem FreeCAD ispisuje poruke, upozorenja i greške
:6. [[Python console/hr|Python Konzola]], gdje se ispisuju sve naredbe koje se izvršavaju u FreeCAD-u, i gdje možete upisati Python izvršni kod
:7. [[Python_console/hr|Python Konzola]], gdje se ispisuju sve naredbe koje se izvršavaju u FreeCAD-u, i gdje možete upisati [[Python|Python]] izvršni kod
:7. [[status bar/hr|status bar]], ovdje se pojavljuju poruke i pomoćni opisi.
:8. Područje pomoćnih opisa , gdje su pomoćni opisi usidreni.
:8. [[status bar/hr|status bar]], ovdje se pojavljuju poruke i pomoćni opisi.
:9. Područje pomoćnih opisa , gdje su pomoćni opisi usidreni.
:9. [[Workbenches/hr|Radne ploče]], gdje odabirete aktivni radni stol
:10. [[Std_Workbench|radno okruženje]]gdje odaberete aktivne[[Workbenches/hr|Radne ploče]].
:10. [[Standard Menu/hr|Standardni izbornik]], koji sadrži osnovne operacije programa.
:11. [[Standard_Menu/hr|Standardni izbornik]], koji sadrži osnovne operacije programa.

Revision as of 22:57, 26 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Getting started)
{{Emphasis|See a full explanation in [[Interface|Interface]].}}
:1. The [[main_view_area|main view area]], which can contain different tabbed windows, principally the [[3D_view|3D view]].
:2. The [[3D_view|3D view]], showing the geometrical objects in the document.
:3. The [[tree_view|tree view]] (part of the [[combo_view|combo view]]), showing the hierarchy and construction history of objects in the document; it can also display the [[task_panel|task panel]] for active commands.
:4. The [[property_editor|property editor]] (part of the [[combo_view|combo view]]), which allows viewing and modifying properties of the selected objects.
:5. The [[selection_view|selection view]], which indicates the objects or sub-elements of objects (vertices, edges, faces) that are selected.
:6. The [[report_view|report view]] (or output window), where messages, warnings and errors are shown.
:7. The [[Python_console|Python console]], where all the commands executed are printed, and where you can enter [[Python|Python]] code.
:8. The [[status_bar|status bar]], where some messages and tooltips appear.
:9. The toolbar area, where the toolbars are docked.
:10. The [[Std_Workbench|workbench selector]], where you select the active [[workbenches|workbench]].
:11. The [[Standard_Menu|standard menu]], which holds basic operations of the program.

pogledaj obašnjenje u Sučelje.

1. glavni pogled, koji mogu sadržavati različite prozore s karticama, uglavnom3D pogled.
2. 3D pogled, prikazuje geometrijske objekte u dokumentu
3. Pregled grananja, (dio od combo view) prikazuje hijerarhiju i povijest izrade svih objekata u vašem dokumentu; takođe može prikazati task panel za aktivne naredbe..
4. Uređivač osobina, (dio od combo view)koji omogućava da vidite i promijenite osobine odabranih objekata.
5. Prozor odabira, ukazuje na odabrane objekte ili pod-elemente objekata (vrhove, rubove, lica).
6. Izvještaj (ili prozor izlaza), u kojem FreeCAD ispisuje poruke, upozorenja i greške
7. Python Konzola, gdje se ispisuju sve naredbe koje se izvršavaju u FreeCAD-u, i gdje možete upisati Python izvršni kod
8. status bar, ovdje se pojavljuju poruke i pomoćni opisi.
9. Područje pomoćnih opisa , gdje su pomoćni opisi usidreni.
10. radno okruženjegdje odaberete aktivneRadne ploče.
11. Standardni izbornik, koji sadrži osnovne operacije programa.