Translations:A2plus Workbench/45/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Un assemblage peut contenir d'autres assemblages. Ils sont ajoutés comme des pièces en appuyant sur le bouton de la barre d’outils 24px et e...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Un assemblage peut contenir d'autres assemblages. Ils sont ajoutés comme des pièces en appuyant sur le bouton de la barre d’outils [[Image:A2p ImportPart.svg|24px]] et en sélectionnant un fichier {{FileName|*.FCStd}} contenant un assemblage. De tels sous-ensembles peuvent également être édités comme des pièces à l’aide du bouton de la barre d’outils [[Image:A2p EditPart.svg|24px]].  Assurez-vous, pour les étapes d'assemblage supérieures, que vous mettez à jour l'assemblage via le bouton de la barre d'outils [[Image:A2p ImportPart_Update.svg|24px]] quand il y a eu des changements.
Un assemblage peut contenir d'autres assemblages. Ils sont ajoutés comme des pièces en appuyant sur le bouton de la barre d’outils [[Image:A2p ImportPart.svg|24px]] et en sélectionnant un fichier {{FileName|*.FCStd}} contenant un assemblage. De tels sous-ensembles peuvent également être édités comme des pièces à l’aide du bouton de la barre d’outils [[Image:A2p EditPart.svg|24px]]. Assurez-vous, pour les étapes d'assemblage supérieures, que vous mettez à jour l'assemblage via le bouton de la barre d'outils [[Image:A2p ImportPart_Update.svg|24px]] quand il y a eu des changements.

Latest revision as of 06:36, 17 June 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (A2plus Workbench)
An assembly can contain other assemblies. They are added like parts by pressing the toolbar button [[Image:A2p ImportPart.svg|24px]] and selecting a {{FileName|*.FCStd}} file containing an assembly. Such subassemblies can also be edited like parts using the toolbar button [[Image:A2p EditPart.svg|24px]]. Please make sure for higher assembly stages that you update the assembly recursively via the toolbar button [[File:A2p_RecursiveUpdate.svg|24px]] when there were changes.

Un assemblage peut contenir d'autres assemblages. Ils sont ajoutés comme des pièces en appuyant sur le bouton de la barre d’outils  et en sélectionnant un fichier *.FCStd contenant un assemblage. De tels sous-ensembles peuvent également être édités comme des pièces à l’aide du bouton de la barre d’outils . Assurez-vous, pour les étapes d'assemblage supérieures, que vous mettez à jour l'assemblage via le bouton de la barre d'outils  quand il y a eu des changements.