Swag/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "FreeCAD nie oferuje żadnych gadżetów, które mógłbyś zamówić u nas, aby wesprzeć projekt. Koszty produkcji, wysyłki i utrzymania platformy sprawiłyby, że cena koń...")
 
(Created page with "[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-contour.svg freecad-sticker-contour.svg] - tylko kontur")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
FreeCAD nie oferuje żadnych gadżetów, które mógłbyś zamówić u nas, aby wesprzeć projekt. Koszty produkcji, wysyłki i utrzymania platformy sprawiłyby, że cena końcowa byłaby tak wysoka, że czujemy, że nie pomogłoby to we wspieraniu FreeCAD w żaden sposób, a dodatkowo pochłonęłoby to wiele czasu i zasobów do utrzymania, administrowania, dbania o płatności, wysyłki, itp. Ale wszyscy kochamy gadżety, więc oto rozwiązanie: ''zrób to sam!!!''.
FreeCAD nie oferuje żadnych gadżetów, które mógłbyś zamówić u nas, aby wesprzeć projekt. Koszty produkcji, wysyłki i utrzymania platformy sprawiłyby, że cena końcowa byłaby tak wysoka, że czujemy, że nie pomogłoby to we wspieraniu FreeCAD w żaden sposób, a dodatkowo pochłonęłoby to wiele czasu i zasobów do utrzymania, administrowania, dbania o płatności, wysyłki, itp. Ale wszyscy kochamy gadżety, więc oto rozwiązanie: ''zrób to sam!!!''.


Wystarczy pobrać pliki, udać się na swoją ulubioną platformę do drukowania i uzyskać je wysłane do Ciebie! Korzystając z poniższych plików, masz gwarancję, że otrzymasz prawdziwe, autentyczne, oficjalne rzeczy!
Just download the files, head on to your favorite printing platform, and get them sent to you! By using the files below, you are guaranteed to get the true, authentic, official stuff!


== T-shirts ==
==Koszulki==


Oficjalne koszulki FreeCAD są bardzo łatwe do wyprodukowania! Pobierz jeden z poniższych obrazów .png w pełnej rozdzielczości, następnie udaj się na stronę internetową z nadrukami, taką jak https://zazzle.com ''(jest to jedna z najbardziej znanych, możesz łatwo znaleźć lepszą lub tańszą stronę z nadrukami na koszulkach w swoim kraju)'', następnie wybierz swoją koszulkę, dodaj obraz, rozciągnij go tak duży, jak pozwala na to platforma, upewnij się, że prosisz o druk w trybie pełnych 4 kolorów, i gotowe!
Official FreeCAD t-shirts are very easy to produce! Download one of the full-resolution .png images below, then head to a printing website such as https://zazzle.com (this is one of the most well-known ones, you might easily find better or cheaper t-shirt printing site in your country), then select your t-shirt, add the image, stretch it as big as the platform allows, make sure you ask for printing in full 4 colors mode, and you're done!


=== Version 0.11 ===
===Wersja 0.11===


Przykład:
Example:


[[Image:Freecad-tshirt-011-example.jpg|800px]]
[[Image:Freecad-tshirt-011-example.jpg|800px]]
Line 17: Line 17:
[[Image:Freecad-tshirt011-template.png|800px]]
[[Image:Freecad-tshirt011-template.png|800px]]


Plik do pobrania:
Downloadable file:


https://wiki.freecadweb.org/images/b/bc/Freecad-tshirt011-template.png
https://wiki.freecadweb.org/images/b/bc/Freecad-tshirt011-template.png


=== Version 0.19 ===
===Wersja 0.19===


Przykład:
Example:


[[Image:Freecad-tshirt019-example.jpg|800px]]
[[Image:Freecad-tshirt019-example.jpg|800px]]
Line 29: Line 29:
[[Image:Freecad-tshirt019-template.png|800px]]
[[Image:Freecad-tshirt019-template.png|800px]]


Plik do pobrania:
Downloadable file:


https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-tshirt019-template.png
https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-tshirt019-template.png


== Stickers ==
==Naklejki==


Poniższy plik można wykorzystać do druku naklejek o wymiarach 50x50mm. Większość drukarni poprosi Cię o pliki Adobe Illustrator, czasami dwa pliki ''(jeden do druku, drugi do cięcia konturowego)''. Ale poniższe pliki svg zaimportują się w Illustratorze bardzo dobrze, więc możesz je wysłać zamiast tego. Niektóre drukarnie poproszą, aby zarówno druk, jak i kontur były w tym samym pliku, ale ze specjalnymi instrukcjami dla konturu, takimi jak użycie koloru magenta. Upewnij się, że sprawdzisz wymagania przed wysłaniem do druku.
The file below can be used to print 50x50mm stickers. Most print shops will ask you for Adobe Illustrator files, sometimes two files (one for the printing and one for the contour cut). But the svg files below will import in Illustrator just fine, so you can send them instead. Some print shops will ask for both the print and the contour to be in the same file, but with special instructions for the contour, such as be in magenta color. Make sure to check the requirements before sending to print.


[[Image:Freecad-sticker-5x5-example.jpg]]
[[Image:Freecad-sticker-5x5-example.jpg]]


Plik do pobrania:
Downloadable files:


[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-full.svg freecad-sticker-full.svg] - full file (color + contour)
[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-full.svg freecad-sticker-full.svg] - pełna dokumentacja ''(kolor + kontur)''


[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-color.svg freecad-sticker-color.svg] - color (print) only
[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-color.svg freecad-sticker-color.svg] - tylko kolor ''(do druku)''


[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-contour.svg freecad-sticker-contour.svg] - contour only
[https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-sticker-contour.svg freecad-sticker-contour.svg] - tylko kontur

Latest revision as of 04:53, 25 September 2022

FreeCAD nie oferuje żadnych gadżetów, które mógłbyś zamówić u nas, aby wesprzeć projekt. Koszty produkcji, wysyłki i utrzymania platformy sprawiłyby, że cena końcowa byłaby tak wysoka, że czujemy, że nie pomogłoby to we wspieraniu FreeCAD w żaden sposób, a dodatkowo pochłonęłoby to wiele czasu i zasobów do utrzymania, administrowania, dbania o płatności, wysyłki, itp. Ale wszyscy kochamy gadżety, więc oto rozwiązanie: zrób to sam!!!.

Wystarczy pobrać pliki, udać się na swoją ulubioną platformę do drukowania i uzyskać je wysłane do Ciebie! Korzystając z poniższych plików, masz gwarancję, że otrzymasz prawdziwe, autentyczne, oficjalne rzeczy!

Koszulki

Oficjalne koszulki FreeCAD są bardzo łatwe do wyprodukowania! Pobierz jeden z poniższych obrazów .png w pełnej rozdzielczości, następnie udaj się na stronę internetową z nadrukami, taką jak https://zazzle.com (jest to jedna z najbardziej znanych, możesz łatwo znaleźć lepszą lub tańszą stronę z nadrukami na koszulkach w swoim kraju), następnie wybierz swoją koszulkę, dodaj obraz, rozciągnij go tak duży, jak pozwala na to platforma, upewnij się, że prosisz o druk w trybie pełnych 4 kolorów, i gotowe!

Wersja 0.11

Przykład:

Plik do pobrania:

https://wiki.freecadweb.org/images/b/bc/Freecad-tshirt011-template.png

Wersja 0.19

Przykład:

Plik do pobrania:

https://yorik.uncreated.net/images/2021/freecad-tshirt019-template.png

Naklejki

Poniższy plik można wykorzystać do druku naklejek o wymiarach 50x50mm. Większość drukarni poprosi Cię o pliki Adobe Illustrator, czasami dwa pliki (jeden do druku, drugi do cięcia konturowego). Ale poniższe pliki svg zaimportują się w Illustratorze bardzo dobrze, więc możesz je wysłać zamiast tego. Niektóre drukarnie poproszą, aby zarówno druk, jak i kontur były w tym samym pliku, ale ze specjalnymi instrukcjami dla konturu, takimi jak użycie koloru magenta. Upewnij się, że sprawdzisz wymagania przed wysłaniem do druku.

Plik do pobrania:

freecad-sticker-full.svg - pełna dokumentacja (kolor + kontur)

freecad-sticker-color.svg - tylko kolor (do druku)

freecad-sticker-contour.svg - tylko kontur