PartDesign Pad/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(création et traduction de la page)
 
(mise a jour et présentation)
Line 1: Line 1:
=PartDesign_Pad/fr=
=PartDesign_Pad/fr=
{{GuiCommand/fr|Name=PartDesign_Pad|Name/fr=PartDesign_Pad|Workbenches=[[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]], Complet|SeeAlso=[[PartDesign_Pocket/fr|Cavité]]|MenuLocation=PartDesign -> Pad}}
{{GuiCommand/fr|Name=PartDesign_Pad|Name/fr=Protrusion|Workbenches=[[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]], Complet|SeeAlso=[[PartDesign_Pocket/fr|Cavité]]|MenuLocation=PartDesign Pad}}


==Introduction==
==Introduction==


Crée une protrusion d'une esquisse sélectionnée.<br>
Crée la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} d'une esquisse sélectionnée.<br>
Cet outil utilise une esquisse sélectionnée (le croquis définis), et produit sur elle une protrusion. Une protrusion est un procédé d'extrusion d'une esquisse.<br>
Cet outil utilise une esquisse sélectionnée (le croquis définis), et produit sur elle une {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}. Une {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} est un procédé d'extrusion d'une esquisse.<br>
Par exemple, si une esquisse a été faite de deux cercles concentriques, et que l'outil protrusion a ensuite été utilisé sur ce croquis, le résultat serait un tube cylindrique :
Par exemple, si une esquisse a été faite de deux cercles concentriques, et, que l'outil {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} a ensuite été utilisé sur ce croquis, le résultat serait un tube cylindrique :
<br><br>

[[Image:Pad_cylinder.png|left]]
[[Image:PartDesign_Protrusion_fr_01.png|480px|left]]
{{clear}}
{{clear}}

==Utilisation==

Sélectionnez l'atelier {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part]]}}, sur la '''barre d'outils''', ou sur '''Affichage → Atelier → Part Design'''.<br>
Pour effectuer une {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} sur une esquisse existante, vous devez sélectionner votre esquisse, puis cliquez sur le bouton {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}.


==Options==
==Options==
===Vue combinée → Tâche===
<br>
<br>
Lors de la création d'une {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}, une boîte de dialogue apparaît :<br>
[[Image:pad_parameters_cropped.png|left]]
L'utilisateur dispose de trois paramètres pour modifier la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}.
<br>
[[Image:PartDesign_Protrusion_fr_04.png|240px|left]]
<br>
<br>
Lors de la création d'une protrusion, une boîte de dialogue apparaît :<br>
l'utilisateur dispose de trois paramètres pour modifier la protrusion.
===Type===
Ce paramètre ne dispose actuellement que d'une option active, '''Dimension''', c'est une dimension qui sert à contrôler la protrusion.


{{OngletTache|Type}} : Ce paramètre ne dispose actuellement que d'une option active, '''Dimension''', c'est la dimension qui sert à contrôler la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}.
===Longueur===
Ce paramètre définit la longueur à laquelle l'esquisse sera expulsée.<br>
Extrusions produit une [http://fr.wikipedia.org/wiki/Normale_%C3%A0_une_surface normale] au plan de l'esquisse.


{{OngletTache|Longueur}} : Ce paramètre définit la longueur à laquelle l'esquisse sera extrudée. L'{{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|extrusion]]}} est produite par une [http://fr.wikipedia.org/wiki/Normale_%C3%A0_une_surface normale] au {{KEY|[[Image:Draft_SelectPlane.png|16px|text-top=Sélection du plan|link=Draft_SelectPlane/fr]] [[Draft_SelectPlane/fr|plan]]}} de l'esquisse.
===Extension miroir===

Ce paramètre n'est pas actuellement mis en oeuvre, l'intention est de permettre une mise en miroir de la protrusion sur le plan de son esquisse.
{{OngletTache|Extension miroir}} : Ce paramètre n'est pas actuellement mis en œuvre, l'intention, est de permettre une mise en miroir de la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}, sur le {{KEY|[[Image:Draft_SelectPlane.png|16px|text-top=Sélection du plan|link=Draft_SelectPlane/fr]] [[Draft_SelectPlane/fr|plan]]}} de son esquisse.

{{OngletTache|Inversé}} : Une case à cocher, pour donner la direction de l'extrusion (positif, ou négatif le long de la normale de l'esquisse) (Par défaut = '''Non coché''').
{{clear}}
<br>
===Vue combinée → Projet → Vue===
<br>
[[Image:PartDesign_Proprietes_Vue_fr.png‎|240px|left]]
{{PartDesignOngletVue/fr}}
<br>
===Vue combinée → Projet → Données===
<br>
[[Image:PartDesign_Proprietes_Donnees_fr.png|240px|left]]
===Base===

{{ProprieteDonnees|Label}} : Nom de l'objet.

{{ProprieteDonnees|Length}} : La longueur à donner à la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}. (par défaut, la valeur est définie à '''10 mm''').

{{ProprieteDonnees|Mirrored Extent}} : Effet miroir, Valeur '''FALSE''', ou '''TRUE''' (Défaut, '''FALSE''').

{{ProprieteDonnees|Placement}} : '''[(0,00 0,00 1,00);0,00;(0,00 0,00 0,00)]''', récapitulatif de toutes les données de position.
* {{ProprieteDonnees|Angle}} : Angle de rotation par rapport aux coordonnées '''X, Y, Z'''
* {{ProprieteDonnees|Axis}} : Sélection de l'axe(s) de rotation de travail '''X, Y''', ou '''Z'''. (Défaut, '''Z = 1 = actif''')
* {{ProprieteDonnees|Position}} : Déplacement des coordonnées '''X, Y, Z''', par rapport aux points d'origine '''0, 0, 0'''.

{{ProprieteDonnees|Reversed}} : Construit la {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} dans le sens inverse, Valeur '''FALSE''', ou '''TRUE''' (Défaut, '''FALSE''').
{{clear}}
==Exemple==
<br>
[[File:PartDesign_Protrusion_fr_02.gif|480px|left]]

* '''1 :''' Votre esquisse effectuée avec le {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|Sketcher]]}}.
* '''2 :''' Cliquez sur le bouton de la {{KEY|boîte à outils déroulante}} (ou '''Affichage → Atelier → Part Design'''),
* '''3 :''' pour voir dérouler le menu.
* '''4 :''' Sélectionnez l'atelier {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part]]}}.
* '''5 :''' Une fenêtre vide s'affiche dans la '''Vue combinée → Onglet Tâches'''.
* '''6 :''' Sélectionnez votre esquisse avec deux clics gauche de la souris (sélectionne l'ensemble du croquis), et, la liste d''''Outils d'esquisse''' s'affiche.
* '''7 :''' Sélectionnez {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}.
* '''8 :''' La fenêtre des [[#Vue combinée → Tâche|Paramètres de protrusion]] s'affiche.
* '''9 :''' Définissez vos paramètres, et, validez en cliquant sur le bouton {{KEY|OK}}
*'''10 :''' Le résultat final.

{{clear}}
<br>
<center>
<gallery widths="480" heights="300">
File:PartDesign_Protrusion_fr_03.png|Une nouvelle icône s'affiche dans la '''Vue combinée''', renseignant l'opération.<br>Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|protrusion]]}}.<br>Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final.
</gallery>
</center>

{{clear}}

==Les outils de Construction==

[[File:PartDesign_Pad.png|32px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[File:PartDesign_Pocket.png|32px|text-top=Cavité|link=PartDesign_Pocket/fr]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[File:PartDesign_Revolution.png|32px|text-top=Révolution|link=PartDesign_Revolve/fr]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Image:PartDesign_Groove.png|32px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<br>


===Inverser===
Une case à cocher pour donner la direction de l'extrusion (positif ou négatif le long de la normale de l'esquisse). (Par défaut = False).


{{clear}}
{{clear}}

Revision as of 09:54, 28 September 2012

PartDesign_Pad/fr

Protrusion

Emplacement du menu
PartDesign → Pad
Ateliers
PartDesign, Complet
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Cavité

Introduction

Crée la text-top=Protrusion Protrusion d'une esquisse sélectionnée.
Cet outil utilise une esquisse sélectionnée (le croquis définis), et produit sur elle une text-top=Protrusion Protrusion. Une text-top=Protrusion Protrusion est un procédé d'extrusion d'une esquisse.
Par exemple, si une esquisse a été faite de deux cercles concentriques, et, que l'outil text-top=Protrusion Protrusion a ensuite été utilisé sur ce croquis, le résultat serait un tube cylindrique :

File:PartDesign Protrusion fr 01.png

Utilisation

Sélectionnez l'atelier Part Design Part, sur la barre d'outils, ou sur Affichage → Atelier → Part Design.
Pour effectuer une text-top=Protrusion Protrusion sur une esquisse existante, vous devez sélectionner votre esquisse, puis cliquez sur le bouton text-top=Protrusion Protrusion.

Options

Vue combinée → Tâche


Lors de la création d'une text-top=Protrusion Protrusion, une boîte de dialogue apparaît :
L'utilisateur dispose de trois paramètres pour modifier la text-top=Protrusion Protrusion.

File:PartDesign Protrusion fr 04.png


TÂCHES Type : Ce paramètre ne dispose actuellement que d'une option active, Dimension, c'est la dimension qui sert à contrôler la text-top=Protrusion Protrusion.

TÂCHES Longueur : Ce paramètre définit la longueur à laquelle l'esquisse sera extrudée. L'text-top=Protrusion extrusion est produite par une normale au text-top=Sélection du plan plan de l'esquisse.

TÂCHES Extension miroir : Ce paramètre n'est pas actuellement mis en œuvre, l'intention, est de permettre une mise en miroir de la text-top=Protrusion Protrusion, sur le text-top=Sélection du plan plan de son esquisse.

TÂCHES Inversé : Une case à cocher, pour donner la direction de l'extrusion (positif, ou négatif le long de la normale de l'esquisse) (Par défaut = Non coché).


Vue combinée → Projet → Vue


File:PartDesign Proprietes Vue fr.png

Template:PartDesignOngletVue/fr

Vue combinée → Projet → Données


File:PartDesign Proprietes Donnees fr.png

Base

DONNÉESLabel : Nom de l'objet.

DONNÉESLength : La longueur à donner à la text-top=Protrusion Protrusion. (par défaut, la valeur est définie à 10 mm).

DONNÉESMirrored Extent : Effet miroir, Valeur FALSE, ou TRUE (Défaut, FALSE).

DONNÉESPlacement : [(0,00 0,00 1,00);0,00;(0,00 0,00 0,00)], récapitulatif de toutes les données de position.

  • DONNÉESAngle : Angle de rotation par rapport aux coordonnées X, Y, Z
  • DONNÉESAxis : Sélection de l'axe(s) de rotation de travail X, Y, ou Z. (Défaut, Z = 1 = actif)
  • DONNÉESPosition : Déplacement des coordonnées X, Y, Z, par rapport aux points d'origine 0, 0, 0.

DONNÉESReversed : Construit la text-top=Protrusion Protrusion dans le sens inverse, Valeur FALSE, ou TRUE (Défaut, FALSE).

Exemple


File:PartDesign Protrusion fr 02.gif
  • 1 : Votre esquisse effectuée avec le text-top=Sketcher Sketcher.
  • 2 : Cliquez sur le bouton de la boîte à outils déroulante (ou Affichage → Atelier → Part Design),
  • 3 : pour voir dérouler le menu.
  • 4 : Sélectionnez l'atelier Part Design Part.
  • 5 : Une fenêtre vide s'affiche dans la Vue combinée → Onglet Tâches.
  • 6 : Sélectionnez votre esquisse avec deux clics gauche de la souris (sélectionne l'ensemble du croquis), et, la liste d'Outils d'esquisse s'affiche.
  • 7 : Sélectionnez text-top=Protrusion Protrusion.
  • 8 : La fenêtre des Paramètres de protrusion s'affiche.
  • 9 : Définissez vos paramètres, et, validez en cliquant sur le bouton OK
  • 10 : Le résultat final.


Les outils de Construction

text-top=Protrusion    text-top=Cavité    text-top=Révolution    text-top=Rainure   


Traductions disponibles de cette page :