All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Hinzufügen deiner Einstellungsseite(n):
* Du musst das Qt Designer Zusatzmodul kompilieren, das dir das Hinzufügen von Präferenzeinstellungen mit [[Compile on Linux/de#Qt_designer_plugin|Qt Designer]] ermöglicht
* Erstelle ein leeres Widget im Qt Designer (keine Schaltflächen oder ähnliches)
* Gestalte deine Präferenzseite, jede Einstellung, die gespeichert werden muss (Präferenzen), muss eines der Gui::Pref* Widgets sein, die durch das Zusatzmodul hinzugefügt wurden)
* Stelle sicher, dass du in einem dieser Felder den PrefName (den Namen deines Präferenzwertes) und PrefPath (z.B.: Mod/MyWorkbenchName), der deine Werte unter BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbenchName speichern wird
* Speichere die ui Datei in deinem Arbeitsbereich, stelle sicher, dass sie von cmake verarbeitet wird
* In deinem Arbeitsbereich, z.B. innerhalb der InitGui Datei, innerhalb der Initialisierungsmethode (aber jeder andere Ort funktioniert auch), füge: FreeCADGui.addPreferencePage("/path/to/myUiFile.ui","MyGroup"), "MyGroup" als eine der Präferenzgruppen auf der linken Seite. FreeCAD sucht automatisch nach einer "preferences-mygroup.svg" Datei an den bekannten Speicherorten (die du mit FreeCADGui.addIconPath() erweitern kannst)
* Stelle sicher, dass die Methode addPreferencePage() nur einmal aufgerufen wird, andernfalls wird deine Vorzugsseite mehrmals hinzugefügt
 h English (en)Adding your preference page(s):
* You need to compile the Qt designer plugin that allows you to add preference settings with [[Compile_on_Linux#Qt_designer_plugin|Qt Designer]]
* Create a blank widget in Qt Designer (no buttons or anything)
* Design your preference page, any setting that must be saved (preferences) must be one of the Gui::Pref* widgets that were added by the plugin)
* In any of those, make sure you fill the PrefName (the name of your preference value) and PrefPath (ex: Mod/MyWorkbenchName), which will save your value under BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbenchName
* Save the ui file in your workbench, make sure it's handled by cmake
* In your workbench, for ex. inside the InitGui file, inside the Initialize method (but any other place works too), add: FreeCADGui.addPreferencePage("/path/to/myUiFile.ui","MyGroup"), "MyGroup" being one of the preferences groups on the left. FreeCAD will automatically look for a "preferences-mygroup.svg" file in its known locations (which you can extend with FreeCADGui.addIconPath())
* Make sure the addPreferencePage() method is called only once, otherwise your pref page will be added several times
 h français (fr)Ajouter votre/vos page(s) de préférence :
* Vous devez compiler le plugin Qt Designer qui vous permet d’ajouter des paramètres de préférence avec [[Compile_on_Linux/fr#Plugin_Qt_designer|Qt Designer]]
* Créer un widget vide dans Qt Designer (sans boutons ni quoi que ce soit)
* Concevez votre page de préférences, de nombreux paramètres qui doivent être enregistrés (préférences) doivent être l’un des widgets Gui::Pref* ajoutés par le plug-in)
* Dans ces cas-là, veillez à renseigner PrefName (le nom de votre valeur de préférence) et PrefPath (ex: Mod/MyWorkbenchName), qui sauvegardera votre valeur sous BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbenchName
* Enregistrez le fichier d'interface utilisateur dans votre atelier, assurez-vous qu'il est géré par cmake.
* Dans votre atelier, par exemple dans le fichier InitGui, dans la méthode Initialize (mais tout autre endroit fonctionne également), ajoutez : FreeCADGui.addPreferencePage ("/path/to/myUiFile.ui", "MyGroup"), "MyGroup" étant l'un des groupes de préférences de la gauche. FreeCAD recherchera automatiquement un fichier "preferences-mygroup.svg" dans ses emplacements connus (que vous pouvez étendre avec FreeCADGui.addIconPath())
* Assurez-vous que la méthode addPreferencePage() n’est appelée qu’une fois, sinon votre page de préférence sera ajoutée plusieurs fois
 h italiano (it)Aggiunta delle tue pagine delle preferenze:
* Si deve compilare il plug-in Qt designer che consente di aggiungere le impostazioni delle preferenze con [[Compile_on_Linux/it#Plug-in Qt designer|Qt Designer]]
* Creare un widget vuoto in Qt Designer (nessun pulsante o altro)
* Progettare tua pagina delle preferenze, qualsiasi impostazione che deve essere salvata (preferenza) deve essere uno dei widget Gui::Pref* che sono stati aggiunti dal plugin)
* In ognuno di questi, assicurarsi d'inserire PrefName (il nome del tuo valore di preferenza) e PrefPath (es: Mod/MyWorkbenchName), che salverà il tuo valore in BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbenchName
* Salvare il file ui nel proprio ambiente, assicurarsi che sia gestito da cmake
* Nel proprio banco di lavoro, ad es. all'interno del file InitGui, all'interno del metodo Initialize (ma funziona anche in qualsiasi altro posto), aggiungere: FreeCADGui.addPreferencePage("/path/to/myUiFile.ui","MyGroup"), "MyGroup" essendo uno dei gruppi di preferenze su la sinistra. FreeCAD cercherà automaticamente un file "preferences-mygroup.svg" nelle sue posizioni note (che si può estendere con FreeCADGui.addIconPath())
* Assicurarsi che il metodo addPreferencePage() sia chiamato solo una volta, altrimenti la pagina pref verrà aggiunta più volte
 h polski (pl)Dodawanie stron preferencji:
* Musisz skompilować wtyczkę Qt Designer, która umożliwia dodawanie ustawień preferencji za pomocą [[Compile_on_Linux/pl#Qt_designer_plugin|Qt Designer]]
* Utwórz pusty widżet w Qt Designer ''(bez przycisków ani niczego)''
* Zaprojektuj swoją stronę preferencji, każde ustawienie, które musi zostać zapisane ''(preferencje)'' musi być jednym z widżetów Gui::Pref*, które zostały dodane przez wtyczkę.
* W każdym z nich upewnij się, że wypełniłeś PrefName ''(nazwa wartości preferencji)'' i PrefPath ''(np. Mod/MyWorkbenchName)'', co spowoduje zapisanie wartości w BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbenchName.
* Zapisz plik UI w swoim środowisku pracy, upewnij się, że jest on obsługiwany przez cmake.
* W swoim środowisku pracy, np. wewnątrz pliku InitGui, wewnątrz metody Initialize ''(ale każde inne miejsce też działa)'', dodaj: FreeCADGui.addPreferencePage("/path/to/myUiFile.ui", "MyGroup"), przy czym "MyGroup" jest jedną z grup preferencji po lewej stronie. FreeCAD automatycznie wyszuka plik "preferences-mygroup.svg" w swoich znanych lokalizacjach ''(które można rozszerzyć za pomocą FreeCADGui.addIconPath())''.
* Upewnij się, że metoda addPreferencePage() jest wywoływana tylko raz, w przeciwnym razie strona preferencji zostanie dodana kilka razy.