All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)|-
| 9
| [[PartDesign_Fillet|Fillets]] and [[PartDesign_Chamfer|chamfers]] that can consume adjacent faces/edges
|
* Make [[PartDesign_Fillet|fillets]] with a slightly smaller radius (e.g. 6.4999 instead of 6.5 mm)
* Model these features directly using other operations, such as [[PartDesign_Pocket|PartDesign Pocket]] or already include them in the sketches
 h français (fr)|-
| 9
| Des [[PartDesign_Fillet/fr|congés]] et [[PartDesign_Chamfer/fr|chanfreins]] qui peuvent déborder sur les faces/arêtes adjacentes
|
* Faites des [[PartDesign_Fillet/fr|Congés]] avec un rayon légèrement plus petit (par exemple 6,4999 au lieu de 6,5 mm)
* Modélisez ces fonctions directement à l'aide d'autres opérations, telles que [[PartDesign_Pocket/fr|PartDesign Cavité]] ou incluez-les déjà dans les esquisses.
 h polski (pl)|-
| 9
| [[PartDesign_Fillet/pl|Zaokrąglenia]] i [[PartDesign_Chamfer/pl|sfazowania]], które mogą pochłaniać przyległe ściany/krawędzie
|
* Utwórz [[PartDesign_Fillet/pl|zaokrąglenie]] z nieco mniejszym promieniem (np. 6.4999 zamiast 6.5 mm)
* Modeluj te cechy bezpośrednio przy pomocy innych operacji, takich jak [[PartDesign_Pocket/pl|wyciągnięcie]] lub uwzględniaj je już w szkicach