All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)|-
| 8
| Select which part of the sketch to [[PartDesign_Pad|pad]]
|
* Select edges from the sketch and create a [[Std_LinkMakeRelative|SubLink]] or a [[PartDesign_SubShapeBinder|SubShapeBinder]] and pad that new object
* [[PartDesign_Pad|Pad]] a complete sketch located on the existing face of the model in the opposite direction (towards the existing shape) so that only new faces are created. Then it is possible to select these faces individually and pad them. This method should be used with caution since unnecessary 3D operations may lead to unexpected errors. Thus, it is recommended to use the previous workaround instead.
* [https://github.com/realthunder/FreeCAD/releases Link Branch] - Export Single Geometry and Export Multiple Geometries tools or automatic [[PartDesign_SubShapeBinder|SubShapeBinder]] created when edges forming a closed loop are selected from the sketch before [[PartDesign_Pad|padding]]
 h français (fr)|-
| 8
| Sélectionner la partie de l'esquisse à [[PartDesign_Pad/fr|protruser]]
|
* Sélectionnez les arêtes de l'esquisse et créez un [[Std_LinkMakeRelative/fr|sous lien]] ou une [[PartDesign_SubShapeBinder/fr|Sous forme liée]] et protrusez ce nouvel objet
* Faites une [[PartDesign_Pad|Protrusion]] d'une esquisse complète située sur la face existante du modèle dans la direction opposée (vers la forme existante) de sorte que seules de nouvelles faces soient créées. Il est ensuite possible de sélectionner ces faces individuellement et de les protruser. Cette méthode doit être utilisée avec prudence car les opérations 3D inutiles peuvent entraîner des erreurs inattendues. Il est donc recommandé d'utiliser plutôt la solution de contournement précédente.
* [https://github.com/realthunder/FreeCAD/releases Fork de Realthunder] - Outils Exporter une géométrie unique et Exporter plusieurs géométries ou [[PartDesign_SubShapeBinder/fr|PartDesign Sous forme liée]] automatique créé lorsque les arêtes formant une boucle fermée sont sélectionnées dans l'esquisse avant une [[PartDesign_Pad/fr|protrusion]].
 h polski (pl)|-
| 8
| Wskazywanie którą część szkicu [[PartDesign_Pad/pl|wyciągnąć]]
|
* Wybierz krawędzie ze szkicu i utwórz [[Std_LinkMakeRelative/pl|Łącze względne]] lub [[PartDesign_SubShapeBinder/pl|Łącznik kształtów podrzędnych]] i wyciągnij ten nowy obiekt
* [[PartDesign_Pad/pl|Wyciągnij]] pełen szkic oparty na powierzchni modelu w kierunku przeciwnym niż normalnie (w stronę istniejącej geometrii) tak, by zostały tylko wydzielone nowe powierzchnie. Wtedy można je wskazywać i wyciągać pojedynczo. Ten sposób powinien być używany z zachowanie ostrożności, ponieważ nadmiarowe operacje 3D mogą prowadzić do niespodziewanych błędów. Zaleca się więc korzystanie z pierwszej metody.
* [https://github.com/realthunder/FreeCAD/releases wersja Link Branch] - narzędzia Export Single Geometry i Export Multiple Geometries lub [[PartDesign_SubShapeBinder/pl|Łącznik kształtów podrzędnych]] automatycznie dodawany gdy krawędzie tworzące zamkniętą pętle zostaną wskazane z istniejącego szkicu przed [[PartDesign_Pad/pl|wyciągnięciem]]