All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)# To make sure everything will stay in the XY plane, it is advised to set the [[Draft_SelectPlane|Working Plane]] to XY (top)
# Create an [[Arch_Panel_Sheet|Arch Panel Sheet]]
# Give it the desired width and height values (Wikihouses are typically printed on 122x244cm plywood sheets)
# Move it to a convenient place with [[Draft_Move|Draft Move]]
# Optionally, set its margin values to help you position the cut pieces
# Move and rotate the individual [[Arch_Panel_Cut|Arch Panel Cut]] objects so they fit inside the Panel Sheet
# When you are more or less ready, select the Panel Sheet, and double click it in the [[Tree_view|tree view]] to enter Edit mode
# Select all the Panel Cuts you wish to insert in it (you may want to switch the tree view to the "project" tab to select in the tree)
# Select the "group" section in the Panel Sheet's Task view
# Press the {{Button|Add}} button
# Press the {{Button|OK}} button
 h français (fr)# Pour être sûr que tout restera dans le plan XY, il est conseillé de régler le [[Draft_SelectPlane/fr|Draft Plan de travail]] sur XY (haut).
# Créez un [[Arch_Panel_Sheet/fr|Arch Panneau de feuille]].
# Donnez-lui les valeurs de largeur et de hauteur souhaitées (les maisons Wiki sont généralement imprimées sur des feuilles de contreplaqué de 122x244cm)
# Déplacez-la à un endroit approprié avec [[Draft_Move/fr|Draft Déplacer]].
# Optionnellement, définissez ses valeurs de marge pour vous aider à positionner les pièces découpées.
# Déplacez et faites pivoter les objets individuels [[Arch_Panel_Cut/fr|Arch panneaux découpés]] pour qu'ils s'insèrent dans la feuille de panneau.
# Lorsque vous êtes plus ou moins prêt, sélectionnez le panneau et double-cliquez dessus dans l'arborescence pour passer en mode édition.
# Sélectionnez toutes les coupes de panneau que vous souhaitez y insérer (vous pouvez passer de l'arborescence à l'onglet "projet" pour sélectionner dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]]).
# Sélectionnez la section "groupe" dans la vue des tâches de la feuille de panneau.
# Cliquez sur le bouton {{Button|Ajouter}}.
# Appuyez sur le bouton {{Button|OK}}.
 h italiano (it)# Per essere sicuri che tutto rimarrà nel piano XY, si consiglia di impostare il [[Draft SelectPlane/it|Piano di lavoro]] su XY (dall'alto)
# Creare un [[Arch Panel Sheet/it|Foglio pannello]]
# Dargli i valori di larghezza e di altezza desiderati (I pannelli Wikihouse di solito sono stampati su fogli di compensato 122x244cm)
# Spostarlo in un  posto comodo con [[Draft Move/it|Sposta]]
# Opzionalmente, impostare i valori dei margini per avere un aiuto nel posizionare le sagome
# Spostare e ruotare i singoli oggetti  [[Arch Panel Cut/it|Sagoma pannello]] in modo da inserirli nel Foglio pannello
# Quando si è più o meno pronti, selezionare il Foglio pannello e fare doppio clic su di esso nella vista ad albero per entrare in modalità Modifica
# Selezionare tutte le singole Sagome pannello che si desidera inserire in esso (si consiglia di passare dalla vista "progetto" alla vista albero, per poter selezionare nella struttura ad albero)
# Selezionare la sezione "gruppo" nella vista Azioni di Foglio panello
# Premere il pulsante "Add"
# Premere il pulsante "OK"
 h polski (pl)# Aby upewnić się, że wszystko pozostanie w płaszczyźnie XY, zaleca się ustawienie [[Draft_SelectPlane/pl|płaszczyzny roboczej]] na XY ''(góra)''.
# Utwórz [[Arch_Panel_Sheet/pl|Arkusz panela]].
# Nadaj mu żądane wartości szerokości i wysokości ''(elementy Wikihouse są zazwyczaj drukowane na arkuszach sklejki 122x244cm)''.
# Przenieś go w dogodne miejsce za pomocą narzędzia [[Draft_Move/pl|Przesuń]] środowiska Rysunek roboczy.
# Opcjonalnie ustaw wartości marginesów, aby pomóc w pozycjonowaniu wyciętych elementów.
# Przesuń i obróć poszczególne obiekty [[Arch_Panel_Cut/pl|Panelizacji do cięcia]] tak, aby zmieściły się wewnątrz arkusza panelu.
# Gdy będziesz mniej więcej gotowy, wybierz arkusz panelu i kliknij go dwukrotnie w oknie [[Tree_view/pl|widoku drzewa]], aby przejść do trybu edycji.
# Wybierz wszystkie wycinki panelu, które chcesz w nim umieścić (możesz przełączyć widok drzewa na zakładkę "projekt", aby wybrać w drzewie).
# Wybierz sekcję "grupa" w widoku zadań arkusza paneli.
# Naciśnij przycisk {{Button|Dodaj}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|OK}}.
 h română (ro)# To make sure everything will stay in the XY plane, it is advised to set the [[Draft SelectPlane|Workign Plane]] to XY (top)
# Create an [[Arch Panel Sheet]]
# Give it the desired width and height values (Wikihouses are typically printed on 122x244cm plywood sheets)
# Move it to a convenient place with [[Draft Move]]
# Optionally, set its margin values to help you position the cut pieces
# Move and rotate the individual [[Arch Panel Cut]] objects so they fit inside the Panel Sheet
# When you are more or less ready, select the Panel Sheet, and double click it in the tree view to enter Edit mode
# Select all the Panel Cuts you wish to insert in it (you may want to switch the tree view to the "project" tab to select in the tree)
# Select the "group" section in the Panel Sheet's Task view
# Press the "Add" button
# Press the "OK" button