All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)24. Wechsel zurück zum [[Arch_Workbench/de|Arch-Arbeitsbereich]], wähle erneut alle Komponenten im Modellbaum aus und benutze das [[Arch_SectionPlane/de|Schnittebenen-Werkzeug]], um ein zweites {{incode|Section001}}-Element zu erzeugen.
:24.1. Wähle {{incode|Section001}} aus und ändere die Eigenschaft {{PropertyData|Position}} auf {{incode|[1.5 m, 2.0 m, 1.8 m]}}. Diese 2. Ebene schneidet nun durch alle Objekte.
:24.2. Wechsel zurück zum [[TechDraw_Workbench/de|TechDraw-Arbeitsbereich]]. Wähle {{incode|Section001}}, benutze [[TechDraw_ArchView/de|Arch Ansicht]], um {{incode|ArchView001}} zu erzeugen und setze {{PropertyData|Scale}} auf {{incode|0.02}}. Der neue Zeichnungsausschnitt in der TechDraw-Seite zeigt nun alle Öffnungen, welche in den [[Arch_Wall/de|Wänden]] von den Türen und Fenster erzeugt wurden.
 h English (en)24. Switch back to the [[Arch_Workbench|Arch Workbench]]. In the tree view select all components again, and use the [[Arch_SectionPlane|Arch SectionPlane]] tool to create a second {{incode|Section001}} element.
:24.1. Select {{incode|Section001}} and change the property {{PropertyData|Position}} to {{incode|[1.5 m, 2.0 m, 1.8 m]}}. This second plane does cut through all Arch objects.
:24.2. Switch back to the [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]]. Select {{incode|Section001}}, use the [[TechDraw_ArchView|TechDraw ArchView]] tool to create {{incode|ArchView001}}, and set {{PropertyData|Scale}} to {{incode|0.02}}. The new view in the TechDraw page now shows all openings in the [[Arch_Wall|Arch Wall]] produced by doors and windows.
 h français (fr)24. Revenez à l'[[Arch_Workbench/fr|atelier Arch ]]. Dans l'arborescence, sélectionnez à nouveau tous les composants et utilisez l'outil [[Arch_SectionPlane/fr|Arch Plan de coupe]] pour créer un deuxième élément {{incode|Section001}}.
:24.1. Sélectionnez {{incode|Section001}} et remplacez la propriété {{PropertyData/fr|Position}} par {{incode|[1.5 m, 2.0 m, 1.8 m]}}. Ce deuxième plan coupe tous les objets Arch.
:24.2. Revenez à [[TechDraw_Workbench/fr|atelier TechDraw]]. Sélectionnez {{incode|Section001}}, utilisez l'outil [[TechDraw_ArchView/fr|TechDraw Vue Arch]] pour créer {{incode|ArchView001}} et définissez {{PropertyData/fr|Scale}} sur {{incode|0.02}}. La nouvelle vue de la page TechDraw montre maintenant toutes les ouvertures dans les [[Arch_Wall/fr|Arch Murs]] produites par les portes et les fenêtres.
 h polski (pl)24. Wróć do środowiska pracy [[Arch_Workbench/pl|Architektura]]. W widoku drzewa ponownie wybierz wszystkie komponenty i użyj narzędzia [[Arch_SectionPlane/pl|Płaszczyzna przekroju]], aby utworzyć drugi obiekt {{incode|Przekrój001}}.
:24.1. Wybierz {{Incode|Przekrój001}} i zmień właściwość {{PropertyData|Pozycja}} na {{Incode|[1.5 m, 2.0 m, 1.8 m]}}. Ta druga płaszczyzna przecina wszystkie obiekty Architektoniczne.
:24.2. Wróć do środowiska [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]]. Wybierz {{Incode|Przekrój001}}, użyj narzędzia [[TechDraw_ArchView/pl|Wstaw obiekt środowiska Architektura]], aby utworzyć {{incode|ArchView001}} i ustaw właściwość {{PropertyData|Skala}} na {{Value|0.02}}. Nowy widok na stronie Rysunku technicznego pokazuje teraz wszystkie otwory w [[Arch_Wall/pl|ścianie]] utworzone przez drzwi i okna.