All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)11. Wechsele zurück zum [[Arch Workbench/de|Architektur-Arbeitsbereich]] und benutze - mit ausgewählter Skizze {{incode|Sketch002}} - die Funktion [[Arch Window/de|Arch:Fenster]]. Es wird ein Fenster erstellt und eine Öffnung in der Wand erzeugt. Da das Fenster aus einer benutzerdefinierten Skizze erstellt wurde und nicht mittels einer Voreinstellung, ist es erforderlich, seine Einzelkomponenten, d.h. fester Rahmen, Fensterflügel und Glasscheibe, für eine korrekte Darstellung zu bearbeiten.
 h English (en)11. Change back to the [[Arch Workbench]] and, with the new {{incode|Sketch002}} selected, use [[Arch Window]]. A window will be created, and will make a hole in the wall. The window is made from a custom sketch, and not from a preset, so it needs to be edited in order to correctly display its components, that is, the fixed frame, the inner frame, and the glass panel.
 h français (fr)11. Revenez à l'[[Arch_Workbench/fr|atelier Arch]] et, avec le nouveau {{incode|Sketch002}} sélectionné, utilisez [[Arch Window/fr|Arch Fenêtre]]. Une fenêtre sera créée et fera un trou dans le mur. La fenêtre est créée à partir d'une esquisse personnalisée, et non à partir d'un préréglage, elle doit donc être modifiée pour afficher correctement ses composants, à savoir le cadre fixe, le cadre intérieur et le panneau de verre.
 h polski (pl)11. Wróć do środowiska pracy [[Arch_Workbench/pl|Architektura]] i po wybraniu nowego {{Incode|Sketch002}} użyj narzędzia [[Arch_Window/pl|Okno]]. Okno zostanie utworzone i zrobi dziurę w ścianie. Okno zostało utworzone z niestandardowego szkicu, a nie z ustawienia wstępnego, więc należy je edytować, aby poprawnie wyświetlić jego komponenty, czyli stałą ramę, wewnętrzną ramę i szklany panel.
 h русский (ru)11. Переключитесь обратно на [[Arch Workbench/ru|верстак Arch]] и примените [[Arch Window]] к выбранному новому {{incode|Sketch002}}. Будет создано окно, и отверстие под него в стене. Окно сделано из пользовательского эскиза, а не стандартной заготовки, так что ему требуется редактирование для корректного отображения его компонентов, то есть неподвижной рамы, внутренней рамы, и стекла.