All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Da Assembly3 keine Möglichkeiten bietet, kinematische Zusammenbauten zu steuern, braucht man externe Hilfe, wie diese [[Tutorial_KinematicController/de|Kinematiksteuerung]]. Damit diese Steuerung benutzt werden kann, muss das Label einer Randbedingung mit dem Suffix {{Incode|"Driver"}} markiert werden, um sie zu einer antreibenden Randbedingung (einen Antrieb) zu machen. Es kann zur Verdeutlichung durch ein {{Incode|"."}} oder {{Incode|"-"}} abgetrennt werden, da die Steuerung nur prüft, ob das Label mit {{Incode|"Driver"}} endet.
 h English (en)Since Assembly3 doesn't provide any means to control kinematic assemblies, we need external assistance such as this [[Tutorial_KinematicController|kinematic controller]]. To use this controller we need to mark one constraint's label with the suffix {{Incode|"Driver"}} to make it a driving constraint. It may be separated by a {{Incode|"."}} or {{Incode|"-"}} for clarity, as the controller will only check if the label ends with {{Incode|"Driver"}}.
 h français (fr)Puisque Assembly3 ne fournit aucun moyen de contrôler les assemblages cinématiques, nous avons besoin d'une aide externe telle que ce [[Tutorial_KinematicController/fr|contrôleur cinématique]]. Pour utiliser ce contrôleur, nous devons marquer l'étiquette d'une contrainte avec le suffixe {{Incode|"Driver"}} pour en faire une contrainte de mouvement. Il peut être séparé par un {{Incode|"."}} ou {{Incode|"-"}} pour plus de clarté, car le contrôleur ne vérifiera que si le label se termine par {{Incode|"Driver"}}.
 h polski (pl)Ponieważ środowisko Złożenie 3 nie dostarcza żadnych środków do sterowania złożeniami kinematycznymi, potrzebujemy zewnętrznej pomocy, takiej jak w poradniku [[Tutorial_KinematicController/pl|Sterownik kinematyczny]]. Aby użyć tego kontrolera, musimy oznaczyć etykietę jednego z wiązań przyrostkiem {{Incode|"Driver"}}, aby uczynić je wiązaniem napędzającym. Może on być oddzielony przez {{Incode|"."}} lub {{Incode|"-"}} dla jasności, ponieważ kontroler sprawdzi tylko czy etykieta kończy się na {{Incode|"Driver"}}.