All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Diese Aktion wiederholt man, um für jeden Körper (Body) ein Assembly-Objekt zu erstellen, in dessen Parts-Container das jeweilige Body-Objekt gezogen wird. Danach setzt man den Körper in seiner Baugruppe fest:
# Das Assembly-Objekt aktivieren (Doppelklick).
# Einen Kreis/Bogen auswählen, der zum Body-Objekt gehört.
# Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLock.svg‎‎|16px]] [[Assembly3_ConstraintLock/de|Create "Locked" constraint]]}} drücken, um den Körper innerhalb seiner Unterbaugruppe festzusetzen.
 h English (en)Repeat above action to create an Assembly object for each Body and drag the Body into its Parts container. Then fix the Body to its Assembly:
# Activate the Assembly object (double-click).
# Select a circle/arc belonging the Body object.
# Press the {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLock.svg‎‎|16px]] [[Assembly3_ConstraintLock|Create "Locked" constraint]]}} button to fix the Body in its sub-assembly.
 h français (fr)Répétez l'action ci-dessus pour créer un objet Assembly pour chaque corps et faites glisser le corps dans son conteneur Parts. Fixez ensuite le corps à son assemblage :
# Activez l'objet Assembly (double-cliquez).
# Sélectionnez un cercle/arc appartenant à l'objet Body.
# Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLock.svg|16px]] [[Assembly3_ConstraintLock/fr|Create "Locked" constraint]]}} pour fixer le corps dans son sous-assemblage.
 h polski (pl)Powtórz powyższą czynność, aby utworzyć obiekt Złożenia dla każdej Zawartości i przeciągnij ją go jej kontenera Części. Następnie połącz Zawartość z jej Złożeniem:
# Uaktywnij obiekt Złożenie ''(podwójne kliknięcie)''.
# Zaznacz okrąg / łuki należące do obiektu Zawartość.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLock.svg|16px]] [[Assembly3_ConstraintLock/pl|Wiązanie ''zablokowania'']]}}, aby przytwierdzić Zawartość w jej złożeniu podrzędnym.