All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{VeryImportantMessage|Der Arbeitsbereich [[Ray_Tracing_Workbench/de|Raytracing]] wird abgelöst durch den neuen Arbeitsbereich [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render Render Workbench], der als Ersatz geplant ist. Der Arbeitsbereich Render kann mit dem [[Std_AddonMgr/de|Addon-Manager]] installiert werden. Diese Information wird bereitgestellt, weil FreeCAD als Standardeinstellung (mit Stand 0.19-24276) weiterhin mit dem Arbeitsbereich Raytracing ausgeliefert wird und der neue Arbeitsbereich generell in der gleichen Weise arbeiten sollte}}
 h English (en){{VeryImportantMessage|The [[Raytracing_Workbench|Raytracing workbench]] is being superseded by the new [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render Render Workbench], which is intended as its replacement. The Render Workbench can be installed through the [[Std_AddonMgr|Addon Manager]]. The information here is provided because by default FreeCAD is still shipped (as of 0.19-24276) with the Raytracing Workbench, and because the new workbench should basically work in the same way}}
 h français (fr){{VeryImportantMessage|L'[[Raytracing_Workbench/fr|atelier Raytracing]] a été remplacé par le nouvel [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render atelier Render], qui est destiné à le remplacer. L'atelier Render peut être installé via le [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]]. L'information ici est fournie parce que par défaut FreeCAD est toujours livré (à partir de 0.19-24276) avec l'atelier Raytracing et parce que le nouveau atelier devrait fondamentalement fonctionner de la même manière}}.
 h polski (pl){{VeryImportantMessage|Środowisko [[Raytracing_Workbench/pl|Raytracing]] zostało zastąpione przez nowe [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render środowisko Render], które ma je zastąpić. Środowisko pracy Render może być zainstalowane poprzez [[Std_AddonMgr/pl|Menadżer dodatków]]. Informacja tutaj jest podana, ponieważ domyślnie FreeCAD jest nadal dostarczany ''(od wersji 0.19-24276)'' ze środowiskiem Raytracing, i ponieważ nowy moduł powinien w zasadzie działać w ten sam sposób.}}