All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)=== MantisBT Kennzeichnungen ===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) hat seine eigene einzigartige Kennzeichnung.
* '''@'''mention - funktioniert genau wie bei GitHub, wo, wenn du dem Benutzernamen von jemandem ein '@' voranstellen, dieser eine E-Mail erhält, dass er in einem Ticket Beitrag 'erwähnt' wurde.
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - Durch Hinzufügen eines Hashtags vor einer Nummer wird eine Verknüpfung zu einem anderen Ticket innerhalb von MantisBT angezeigt. 
*: '''Hinweis'''': wenn du der Maus über ein Ticket fährst, wird dir die Zusammenfassung angezeigt + wenn das Ticket geschlossen ist, wird es durchgestrichen wie <s>#1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]

* '''~'''5678 - eine Abkürzung, die auf einen Fehlerhinweis innerhalb eines Tickets verweist. Dies kann verwendet werden, um auf die Antwort von jemandem innerhalb des Beitrags zu verweisen. Jede Person, die einen Beitrag verfasst, zeigt eine eindeutige Nummer ~#### neben ihrem Benutzernamen. Wenn du dir das Bild im Beispiel ansiehst, siehst du, dass die Abkürzung auf die ''Ticketnummer:Kommentarnummer'' des besagten Tickets verweist
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><del></del></nowiki>''' - Die Verwendung dieser Tags wird <s>Text durchstreichen</s>. 
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><code></code></nowiki>''' - Um eine Zeile oder einen Code Block zu präsentieren, verwende diesen Tag, und er wird ihn elegant einfärben und differenzieren. 
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]
 h English (en)=== MantisBT Markup ===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) has it's own unique markup.
* '''@'''mention - works just like on GitHub where if you prepend '@' to someone's username they will receive an email that they have been 'mentioned' in a ticket thread
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - By adding a hash tag in front of a number a shortcut to link to another ticket within MantisBT will present. 
*: '''Note''': if you hover over a ticket it will show you the summary +  if the ticket is closed, it will be struck-through like <s>#1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''~'''5678 - a shortcut that links to a bug note within a ticket. This can be used to reference someone's response within the thread. Each person that posts will show a unique ~#### number next to their username. If you look at the image in the example, you see that the shortcut is referencing the ''ticket number:comment number'' of said ticket
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><del></del></nowiki>''' - Using these tags will <s>strikeout text</s>. 
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><code></code></nowiki>''' - To present a line or block of code, use this tag and it will colorize and differentiate it elegantly. 
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]
 h français (fr)=== Le balisage de MantisBT ===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) a son propre balisage.
* '''@'''mention - fonctionne comme sur GitHub où si vous ajoutez le nom d'utilisateur '@' au nom d'utilisateur de celui-ci, celui-ci recevra un e-mail indiquant qu'il a été 'mentionné' dans un fil de ticket
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - en ajoutant une balise de hachage devant un numéro, un raccourci pour créer un lien vers un autre ticket dans MantisBT sera présenté.
*: '''Remarque''' : si vous survolez un ticket, il vous montrera le récapitulatif + si le ticket est fermé, il sera barré ainsi <s>#1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''~'''5678 - raccourci qui relie à une note de bug dans un ticket. Cela peut être utilisé pour référencer la réponse de quelqu'un dans le fil. Chaque personne qui publie affiche un numéro ~#### unique à côté de son nom d'utilisateur. Si vous regardez l'image dans l'exemple, vous voyez que le raccourci fait référence au ''ticket number:comment number'' de ce ticket.
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><del></del></nowiki>''' - l'utilisation de ces balises aura pour effet de barrer le texte <s>strikeout text</s>.
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><code></code></nowiki>''' - pour présenter une ligne ou un bloc de code, utilisez cette balise qui la colorisera et le différenciera.
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]
 h italiano (it)=== Markup di MantisBT ===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) ha il proprio markup.
* '''@'''mention - funziona proprio come su GitHub dove anteponendo "@" al nome utente di qualcuno  questi riceverà un'e-mail che è stato "menzionato" in un thread del ticket
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - Aggiungendo un hash tag davanti a un numero viene presentata una scorciatoia per collegarsi a un altro ticket all'interno di MantisBT. 
*: '''Nota''': se si passa il mouse su un ticket, viene mostrato il riepilogo + se il ticket è chiuso, e sarà anche barrato come <s>#1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''~'''5678 - una scorciatoia che collega a una nota di bug all'interno di un ticket. Questo può essere utilizzato per fare riferimento alla risposta di qualcuno all'interno del thread. Per ogni persona che pubblica un post viene mostrato un numero ~#### univoco accanto al proprio nome utente. Guardando l'immagine nell'esempio, si vede che la scorciatoia fa riferimento al ''numero del ticket:numero del commento'' di detto ticket
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><del></del></nowiki>''' - L'uso di questi tag crea un <s>testo barrato</s>. 
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><code></code></nowiki>''' - Per presentare una riga o un blocco di codice, usare questo tag che lo colorerà e lo differenzierà elegantemente. 
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]
 h 日本語 (ja)近年、sourceforgeプラットフォームにより、プロジェクトのバグトラッカーアプリケーション[http://www.mantisbt.org/ mantis bug tracker] が作られ、FreeCADは、古いビルトインのバグトラッカーの代わりに、現在このバグトラッカーを使っています。
 h polski (pl)===Znacznik MantisBT===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) ma swój własny unikalny znacznik.
* '''@''' Wspomniany - działa tak jak na GitHubie, gdzie jeśli wyślesz {{KEY|@}} na czyjąś nazwę użytkownika, osoba ta otrzyma powiadomienie email, że została wymieniona w wątku zgłoszenia.
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - Poprzez dodanie znaku {{KEY|#}} przed numerem pojawi się skrót do połączenia z innym zgłoszeniem w MantisBT.
*: '''Uwaga''': jeśli najedziesz kursorem na zgłoszenie, wyświetli się podsumowanie + jeśli bilet jest zamknięty, zostanie przekreślony jak <s># 1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''~'''5678 - skrót, który łączy się z notatką o błędzie w zgłoszeniu. Może być użyty do odniesienia się do czyjejś odpowiedzi w obrębie wątku. Każda osoba, która umieściła zgłoszenie, będzie miała przy swojej nazwie użytkownika wyświetlony unikalny numer ~#####. Jeśli spojrzysz na obrazek w przykładzie, zobaczysz, że skrót odnosi się do ''numeru zgłoszenia:numeru komentarza'' tego zgłoszenia.
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki> <del> </del> </nowiki>''' - Te tagi będą <s> przekreślać tekst</s>.
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki> <code> </code> </nowiki>''' - Aby przedstawić linię lub blok kodu, użyj tego znacznika, a on pokoloruje i elegancko go wyróżni.
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]
 h română (ro)=== MantisBT Markup ===
MantisBT (Mantis Bug Tracker) are propria marcă.
* '''@'''mention - funcționează ca pe GitHub unde, dacă adăugați prefixul "@" la un nume de utilizator, acesta va primi un e-mail pe care a fost "menționat" într-un thread de tichet
[[File:mantisbt-mention-example.jpg|center|600px]]
* '''#'''1234 - Prin adăugarea unei etichete de tip hash tag în fața unui număr, va fi prezentată o comandă rapidă către un link către un alt bilet în MantisBT.
*: '''Note''': Dacă survolați cu mouse-ul  peste un bilet, acesta vă va afișa rezumatul + dacă biletul este închis, acesta va fi blocat ca<s>#1234</s>.
[[File:mantisbt-ticket-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''~'''5678 - o comandă rapidă care face legătura cu o notă de bug în cadrul unui bilet. Acest lucru poate fi folosit pentru răspunsul cuiva în cadrul firului. Fiecare persoană va avea un număr unic de postare #### la numele de utilizator. Dacă priviți imaginea din exemplu, veți observa că comanda rapidă face referire la numărul ''ticket number:comment number''  al biletului menționat
[[File:mantisbt-comment-shortcut-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><del></del></nowiki>''' - Utilizând această etichetă aceasta va <s>strikeout text</s>. 
[[File:mantisbt-strikeout-text-example.jpg|center|600px]]
* '''<nowiki><code></code></nowiki>''' - pentru a prezenta o linie sau un bloc de cod, utilizați această etichetă și aceasta o va colora și o va diferenția elegant.
[[File:mantisbt-colorized-code-example.jpg|center|600px]]