All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Klicke auf {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/de|PartDesign Körper]]}}.
# Klicke auf {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch/de|PartDesign Neue Skizze]]}}. Wähle {{Value|XZ_Ebene}}.
# Zeichne eine geschlossene Skizze mit dem erforderlichen Innendurchmesser {{Value|10 mm}}, Außendurchmesser um {{Value|12.6 mm}}, Steigung {{Value|3 mm}}, Zähnezahl {{Value|8}}, und Gesamthöhe  {{Value|30 mm}}.
# Wähle die Skizze aus und klicke dann auf {{Button|[[File:PartDesign_Revolution.svg|16px]] [[PartDesign_Revolution/de|PartDesign Umdrehung]]}}. Wähle {{Value|Vertikale Skizzenachse}}, und drücke {{Button|OK}}.
 h English (en)# Click on {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body|PartDesign Body]]}}.
# Click on {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch|PartDesign New sketch]]}}. Select {{Value|XZ_Plane}}.
# Draw a closed sketch with the required inner diameter {{Value|10 mm}}, outer diameter around {{Value|12.6 mm}}, pitch {{Value|3 mm}}, number of teeth {{Value|8}}, and total height {{Value|30 mm}}.
# Select the sketch, then click on {{Button|[[File:PartDesign_Revolution.svg|16px]] [[PartDesign_Revolution|PartDesign Revolution]]}}. Select {{Value|Vertical sketch axis}}, and press {{Button|OK}}.
 h français (fr)# Cliquer sur {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]]}}.
# Cliquer sur {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch/fr|PartDesign Nouvelle esquisse]]}}. Sélectionnez {{Value|XZ_Plane}}.
# Dessinez une esquisse fermée avec le diamètre intérieur requis {{Value|10 mm}}, le diamètre extérieur autour de {{Value|12.6 mm}}, le pas {{Value|3 mm}}, le nombre de dents {{Value|8}} et la hauteur totale {{Value|30 mm}}.
# Sélectionnez l'esquisse, puis cliquez sur {{Button|[[File:PartDesign_Revolution.svg|16px]] [[PartDesign_Revolution/fr|PartDesign Révolution]]}}. Sélectionnez {{Value|Vertical sketch axis}} et appuyez sur {{Button|OK}}.
 h polski (pl)# Kliknij w przycisk {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body|PatrDesign: Stwórz zawartość]]}}.
# Kliknij w przycisk {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch|PatrDesign: Utwórz nowy szkic]]}}. Wybierz {{Value|Płaszczyznę XZ}}.
# Narysuj szkic zamknięty z odpowiednią średnicą wewnętrzną {{Value|10mm}}, zewnętrzna średnica wokół {{Value|12.6mm}}, gęstość {{Value|3mm}}, liczba ząbków {{Value|8}}, oraz wysokość całkowita {{Value|30mm}}.
# Wybierz narysowany szkic, a następnie kliknij na przycisk {{Button|[[File:PartDesign_Revolution.svg|16px]] [[PartDesign_Revolution|PatrDesign: Wyciągnij przez obrót]]}}. Wybierz {{Value|Pionowa oś szkicu}}, i kliknij w  {{Button|OK}}.
 h русский (ru)# Нажмите на {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/ru|PartDesign Создать тело]]}}.
# Нажмите на {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch|PartDesign Создать эскиз]]}}. Select {{Value|XZ_Plane}}.
# Создайте эскиз с внутренним диаметром {{Value|10 мм}}, внешним диаметром близким к {{Value|12.6 мм}}, шагом {{Value|3 мм}}, количеством зубьев {{Value|8}}, и общей высотой {{Value|30 мм}}.
# Выберете эскиз, затем нажмите на {{Button|[[File:PartDesign_Revolution.svg|16px]] [[PartDesign_Revolution/ru|PartDesign Вращение]]}}. Выберете {{Value|Вертикальная ось эскиза}}, и нажмите кнопку {{Button|OK}}.