All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Tutorium ist eine Sammlung von Techniken zum Modellieren von Schraubengewinden in FreeCAD. Es wurde für v0.19 aktualisiert, obwohl der Gesamtprozess seit v0.14, als das Tutorial ursprünglich geschrieben wurde, im Wesentlichen gleich geblieben ist. Der aktualisierte Inhalt konzentriert sich auf den Arbeitsbereich  [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign]], um das Gewinde zu erstellen, verwendet aber nicht das Werkzeug [[File:PartDesign_AdditiveHelix.svg|24px]] [[PartDesign_AdditiveHelix|PartDesign WendelHinzufügen]], da dieses erst später eingeführt wurde.
 h English (en)This tutorial is a collection of techniques to model screw threads in FreeCAD. It was updated for v0.19, although the overall process has been essentially the same since v0.14, when the tutorial was originally written. The updated content focuses on the [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]] to create the thread, but does not use the [[File:PartDesign_AdditiveHelix.svg|24px]] [[PartDesign_AdditiveHelix|PartDesign AdditiveHelix]] tool as this was introduced later.
 h français (fr)Ce tutoriel est un ensemble de techniques pour modéliser les filetages de vis dans FreeCAD. Il a été mis à jour pour la v0.19, bien que le processus général soit essentiellement le même depuis la v0.14, lorsque le tutoriel a été écrit à l'origine. Le contenu mis à jour se concentre sur l'[[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench/fr|atelier PartDesign]] pour créer le filetage. Il n'utilise pas le [[File:PartDesign_AdditiveHelix.svg|24px]] [[PartDesign_AdditiveHelix/fr|PartDesign Hélice additive]], cet outil ayant été introduit plus tard.
 h polski (pl)Ten poradnik jest zbiorem technik modelowania gwintów śrubowych w programie FreeCAD. Został on zaktualizowany dla wersji '''0.19''', chociaż ogólny proces jest zasadniczo taki sam od v0.14, kiedy to poradnik ten został pierwotnie napisany. Zaktualizowana zawartość skupia się na użyciu środowiska pracy [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]], aby utworzyć gwint, ale nie używa narzędzia [[File:PartDesign_AdditiveHelix.svg|24px]] [[PartDesign_AdditiveHelix/pl|Addytywna helisa]] środowiska Projekt Części, ponieważ zostało ono wprowadzone później.
 h русский (ru)Это руководство - собрание методов моделирования наружных резьб в FreeCAD. Оно обновлялось для версии 0.19, хотя процесс существенно не менялся с версии 0.14, для которой изначально и было написано руководство. Обновленное содержание фокусируется на  [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench/ru|верстаке PartDesign]] для создания резьбы, но не использует [[File:PartDesign_AdditiveHelix.svg|24px]] [[PartDesign_AdditiveHelix/ru|PartDesign Аддитивная спираль]] так как этот инструмент был добавлен позднее.