All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/de|Fläche mit Muster aus einer Bilddatei schraffieren]]: wendet ein Schraffurmuster aus einer Datei auf eine Fläche an.
 h English (en)* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch|Hatch Face using Image File]]: applies a hatch pattern from a file to a face.
 h español (es)* [[File:TechDraw Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/es|Achurado plano utilizar un archivo de imagen]]:  Aplica un achurado patrón  desde un archivo a uno plano.
 h français (fr)* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/fr|Hachures par motif]] : hachure une face en utilisant un fichier image.
 h italiano (it)* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/it|Tratteggia una Faccia usando un file immagine]]: applica a una faccia un modello di tratteggio preso da un file.
 h polski (pl)* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/pl|Kreskowanie powierzchni ...]]: nakłada wzór kreskowania z pliku na ścianę.
 h română (ro)!!FUZZY!!* [[File:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch|Hatch Area]]: aplică un model de hașurare dintr-un fișier, unei fațete
 h русский (ru)* [[File:TechDraw Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/ru|Заштриховать грань, используя файл изображения]]: Штриховать грань, используя файл изображения.