All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)17. Lösche dann die aktuelle Schicht mit {{MenuCommand|Ebene → aktuelle schicht löschen}}
: Hinweis: Wenn du die Ebene bereits gelöscht hast (in deinem Lagen Paneel ist keine Lage aufgeführt), ist dieser Schritt nicht erforderlich. In diesem Fall solltest du alle ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|a}}), die Auswahl ausschneiden ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|x}}) und mit dem Befehl im nächsten Schritt einfügen.
 h English (en)17. Then delete the current layer, {{MenuCommand|Layer → Delete Current Layer}}. 
: Note: if you deleted the layer already (in your layer panel is no layer listed) this step is not required. In that case you should select all ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|a}}), cut the selection ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|x}}) and paste it with the command in the next step.
 h français (fr)17. Supprimez ensuite le calque en cours, {{MenuCommand|Calque → Supprimer le calque actif}}.
: Remarque : si vous avez déjà supprimé le calque (aucun calque n'est répertorié dans votre panneau Calque), cette étape n'est pas nécessaire. Dans ce cas, vous devez tout sélectionner  ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|a}}), couper la sélection ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|x}}) et la coller avec la commande à l'étape suivante.
 h italiano (it)17. Quindi eliminare il livello, layer corrente, {{MenuCommand|Livello → Elimina livello attuale}}.: Nota: se si è già eliminato il livello (nel pannello dei livelli non è elencato alcun livello) questo passaggio non è necessario. In tal caso si dovrebbe selezionare tutto ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|a}}), tagliare la selezione ({{KEY|Ctrl}}+{{KEY|x}}) e incollarla con il comando nel passaggio successivo.
 h polski (pl)17. Następnie usuń bieżącą warstwę, {{MenuCommand|Warstwa → Usuń aktualną warstwę}}.
: Uwaga: jeśli usunąłeś już warstwę (w Twoim panelu warstw nie ma żadnej listy warstw), ten krok nie jest wymagany. W tym przypadku należy zaznaczyć wszystko {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|A}}, wyciąć zaznaczenie {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|X}} i wkleić je przy pomocy polecenia w następnym kroku.