All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)3. Mit dem XML-Editor dem {{incode|<svg>}}-Element eine "freecad"-Namensraum-Angabe hinzufügen.
* <code>xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"</code>
Dabei ist zu beachten, dass editierbare Texte ''nicht'' funktionieren, wenn "https://..." verwendet wird, auch wenn das Wiki heutzutage über https erreicht wird. Da SVG ein von Menschen lesbares Format ist, könnte die obige Zeile auch mit einem Texteditor in die Datei eingeben werden.
[[File:InkXMLNameSpace.png|800px|center]]
{{Caption|align=center|Inkscape: XML-Editor, der die "freecad"-Namensraum-Angabe zum Element <svg> hinzufügt}}
{{clear}}
 h English (en)3. Use the XML Editor to add a "freecad" namespace clause to the {{incode|<svg>}} item.
: <code>xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"</code>
Note that your editable texts will ''not'' work if you use "https://...", even though the wiki is reached via https these days. Since SVG is a human readable format you could also enter the line above into the file with a text editor.
[[File:InkXMLNameSpace.png|800px|center]]
{{Caption|align=center|Inkscape: XML Editor adding the "freecad" namespace clause to the <svg> item}}
{{clear}}
 h français (fr)3. Utilisez l'éditeur XML pour ajouter une clause d'espace de noms "freecad" à l'élément {{incode|<svg>}}.
: <code>xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"</code>.
Notez que vos textes modifiables ''ne fonctionneront pas'' si vous utilisez "https://..." même si le wiki est accessible via https de nos jours. Puisque SVG est un format lisible par l'homme, vous pouvez aussi entrer la ligne ci-dessus dans le fichier avec un éditeur de texte.
[[File:InkXMLNameSpace.png|800px|center]]
{{Caption|align=center|Inkscape : éditeur XML ajoutant la clause d'espace de noms "freecad" à l'élément <svg>}}
{{clear}}
 h italiano (it)3. Usare l'editor XML (menu Modifica -> Editor XML...) per aggiungere una clausola "freecad" namespace a ogni elemento {{incode|<svg>}}.
: <code>xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"</code>. Notare che i testi modificabili ''non'' funzioneranno se usi "https://...", anche se il wiki viene raggiunto tramite https in questi giorni. Poiché SVG è un formato umanamente leggibile, si può anche inserire la riga sopra nel file con un editor di testo.
[[File:InkXMLNameSpace.png|800px|center]]
{{Caption|align=center|Inkscape: editor XML che aggiunge la clausola "freecad" namespace all'elemento <svg>}}
{{clear}}
 h polski (pl)3. Użyj edytora XML, aby dodać klauzulę przestrzeni nazw „freecad” do elementu {{incode | <svg>}}.
: <code>xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"</code>.
Zauważ, że twoje edytowalne teksty będą "nie" działały, jeśli używasz '''https://...''', nawet jeśli wiki jest obecnie osiągalne przez https. Ponieważ SVG jest formatem czytelnym dla człowieka, możesz także wpisać powyższą linię do pliku za pomocą edytora tekstu.
[[File:InkXMLNameSpace.png|800px|center]]
{{Caption|align=center|Inkscape: Edytor XML dodaje klauzulę przestrzeni nazw „freecad” do elementu <svg>}}
{{clear}}