All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Es gibt mehrere Möglichkeiten das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] [[TechDraw_PrintAll/de|Alle Seiten drucken]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|TechDraw→ Page → [[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] Alle Seiten drucken}} auswählen.
#* Wenn ein Zeichnungsblatt im [[Main_view_area|Hauptansichtsbereich]] angezeigt wird: Rechtsklick in das Fenster des Zeichnungsblattes und im Kontextmenü {{MenuCommand|Alle Seiten drucken}} auswählen.
 h English (en)# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] [[TechDraw_PrintAll|Print All Pages]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|TechDraw → Page → [[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] Print All Pages}} option from the menu.
#* If a page is displayed in the [[Main_view_area|Main view area]]: right-click the page's window and select the {{MenuCommand|Print All Pages}} option from the context menu.
 h français (fr)# Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] [[TechDraw_PrintAll/fr|Imprimer toutes les pages]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Page → [[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] Imprimer toutes les pages}} du menu.
#* Si une page est affichée dans la [[Main_view_area/fr|zone de vue principale]] : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre de la page et sélectionnez l'option {{MenuCommand|Imprimer toutes les pages}} dans le menu contextuel.
 h italiano (it)# Esistono diversi modi per richiamare lo strumento:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] [[TechDraw_PrintAll/it|Stampa tutte le Pagine]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|TechDraw → Pagina → [[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] Stampa tutte le Pagine}} dal menu.
#* Se una pagina viene visualizzata nell'[[Main_view_area/it|Area di visualizzazione principale]]: fare clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra della pagina e selezionare l'opzione {{MenuCommand|Stampa tutte le Pagine}} dal menu contestuale.
 h polski (pl)# Istnieje kilka sposobów wywołania narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] '''Drukuj wszystkie strony'''}}.
#* Wybierz  z menu opcję {{MenuCommand|Rysunek Techniczny → Strona → [[Image:TechDraw_PrintAll.svg|16px]] Drukuj wszystkie strony}}.
#* Jeśli strona jest wyświetlana w [[Main_view_area/pl|głównym obszarze widoku]]: kliknij prawym przyciskiem myszy okno strony i wybierz opcję {{MenuCommand|Drukuj wszystkie strony}} z menu kontekstowego.