All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData|Cutting Tool Wire Object}}: Das Dokumentobjekt dessen Oberfläche verwendet wird, um das Profil des Schnittes zu erzeugen.
* {{PropertyData|Projection Strategy}}: Steuert, wie der Schnitt durchgeführt wird und wie das Ergebnis auf die Seite projiziert wird:
** {{Value|Offset}}: Erzeugt einen einfachen Schnitt der Oberfläche und projiziert das Ergebnis.
** {{Value|Aligned}}: Schneidet die Oberfläche unter Verwendung eines Werkzeuges das jede Kante (edge) des Schnittprofiles einzeln schneidet. Die Ergebnisse jedes Schnittes werden, in Abhängigkeit der Orientierung des Schnittprofiles, in einem vertikalen oder horizontalem Feld projiziert.
** {{Value|NoParallel}}: Wie Aligned, aber jene Segmente des Schnittprofiles die parallel zur Blickrichtung sind, werden übersprungen.
 h English (en)* {{PropertyData|Cutting Tool Wire Object}}: The document object whose shape will be used to generate the cutting profile.
* {{PropertyData|Projection Strategy}}: Controls how the cut is performed and how the result is projected on the page:
** {{Value|Offset}}: Performs a simple cut of the Source shape and projects the result.
** {{Value|Aligned}}: Cuts the Source shape using a tool created from each segment (edge) of the cutting profile. The results of each cut are projected in a vertical or horizontal array, depending on the orientation of the cutting profile.
** {{Value|NoParallel}}: As Aligned, but profile segments which are parallel to the view direction are skipped.
 h français (fr)* {{PropertyData|Cutting Tool Wire Object}} : l'objet document dont la forme sera utilisée pour générer le profil de coupe.
* {{PropertyData|Projection Strategy}} : contrôle la façon dont la découpe est effectuée et comment le résultat est projeté sur la page :
** {{Value|Offset}} : effectue une découpe simple de la forme source et projette le résultat.
** {{Value|Aligned}} : découpe la forme source à l'aide d'un outil créé à partir de chaque segment (bord) du profil de découpe. Les résultats de chaque coupe sont projetés dans un tableau vertical ou horizontal, selon l'orientation du profil de coupe.
** {{Value|NoParallel}} : comme Aligned, mais les segments de profil qui sont parallèles à la direction de la vue sont ignorés.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Cutting Tool Wire Object}}: l'oggetto documento la cui forma verrà utilizzata per generare il profilo di taglio.
* {{PropertyData|Projection Strategy}}: controlla come viene eseguito il taglio e come viene proiettato il risultato sulla pagina:
** {{Value|Offset}}: esegue un taglio semplice della forma sorgente e proietta il risultato.
** {{Value|Aligned}}: Taglia la forma di origine utilizzando uno strumento creato da ciascun segmento (bordo) del profilo di taglio. I risultati di ogni taglio vengono proiettati in una serie verticale o orizzontale, a seconda dell'orientamento del profilo di taglio.
** {{Value|NoParallel}}: come allineato, ma i segmenti del profilo paralleli alla direzione della vista vengono saltati.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Obiekt narzędzia tnącego linii łamanej}}: Obiekt dokumentu, którego kształt zostanie użyty do wygenerowania profilu cięcia.
* {{PropertyData|Strategia rzutowania}}: Kontroluje sposób, w jaki cięcie jest wykonywane i jak wynik jest wyświetlany na stronie:
** {{Value|Odsunięcie}}: Wykonuje proste cięcie kształtu źródłowego i rzutuje wynik.
** {{Value|Wyrównany}}: Wycina kształt źródłowy przy użyciu narzędzia utworzonego z każdego segmentu ''(krawędzi)'' profilu cięcia. Wyniki każdego cięcia są wyświetlane w układzie pionowym lub poziomym, w zależności od orientacji profilu cięcia.
** {{Value|Nierównoległe}}: Jak Wyrównany, ale segmenty profilu, które są równoległe do kierunku widoku, są pomijane.