All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Arbeitsbereich TechDraw verwendet SVG-Vorlagen zum Erstellen von Zeichnungen. Er kann keine Vorlagen erstellen und exportieren, benötigt aber extern erstellte Vorlagen mit manuell eingefügten Attributen:
* [[#freecad:EditableText|freecad:EditableText]] ermöglicht bearbeitbare Einträge in Schriftfeldern.
* [[#freecad:autofill|freecad:autofill]] ({{Version/de|1.0}}) zum obigen hinzugefügt, markiert den Text für die automatische Eingabe während der Vorlagenerstellung.
 h English (en)The TechDraw workbench uses SVG templates to create drawings. It can not create and export templates but relies on externally created templates with manually inserted attributes: 
* [[#freecad:editable|freecad:editable]] enables editable entries in title blocks.
* [[#freecad:autofill|freecad:autofill]] ({{Version|1.0}}) added to the above, marks the text to be auto filled on template creation.
 h français (fr)L'atelier TechDraw utilise des modèles SVG pour créer des dessins. Il ne peut pas créer et exporter des modèles mais s'appuie sur des modèles créés en externe avec des attributs insérés manuellement : 
* [[#freecad:editable|freecad:editable]] active les entrées éditables dans les blocs de titre.
* [[#freecad:autofill|freecad:autofill]] ({{Version/fr|1.0}}) ajouté à ce qui précède, marque le texte à remplir automatiquement lors de la création du modèle.
 h polski (pl)Środowisko pracy Rysunek Techniczny wykorzystuje szablony SVG do tworzenia rysunków. Nie może tworzyć i eksportować szablonów, ale polega na zewnętrznie utworzonych szablonach z ręcznie wstawionymi atrybutami: 
* [[#freecad:editable|freecad:editable]] włącza edytowalne wpisy w blokach tytułowych.
* [[#freecad:autofill|freecad:autofill]] ''({{Version/pl|1.0}})'' dodane do powyższego, oznacza tekst do automatycznego wypełnienia podczas tworzenia szablonu.