All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{VeryImportantMessage|Entwicklung des Arbeitsbereichs [[Drawing_Workbench/de|Drawing]] wurde in FreeCAD v0.16 gestoppt und der neue in v0.17 eingeführte Arbeitsbereich [[TechDraw_Workbench/de|TechDraw]] zielt darauf ab, ihn zu ersetzen. Beide Arbeitsbereiche wurden von v0.17 bis v0.20 bereitgestellt, aber ab FreeCAD v0.21 ist der Arbeitsbereich Drawing nicht mehr enthalten.}}
{{Message|Zurzeit verwendet der Arbeitsbereich TechDraw noch das Attribut '''freecad:EditableText''' und die zugehörige Namensraum-Angabe in den aktuellen Vorlagen.}}
 h English (en){{VeryImportantMessage|Development of the [[Drawing_Workbench|Drawing Workbench]] stopped in FreeCAD 0.16, and the new [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]] aiming to replace it was introduced in v0.17. Both workbenches were provided from v0.17 to v0.20, but since v0.21 the Drawing Workbench is no longer included.}}
{{Message|Currently the TechDraw workbench still uses the '''freecad:EditableText'''attribute and the related name space declaration in its current templates.}}
 h français (fr){{VeryImportantMessage|Le développement de l'[[Drawing Workbench/fr|atelier Drawing]] s'est arrêté, et un nouvel atelier [[TechDraw_Workbench/fr|Techdraw]] visant à le remplacer, a été introduit dans la version 0.17. Les deux ateliers ont été livrés de la v0.17 à la v0.20, mais depuis la v0.21, l'atelier Drawing n'est plus inclus.}}
{{Message|Actuellement, l'atelier TechDraw utilise toujours l'attribut '''freecad:EditableText''' et la déclaration d'espace de noms correspondante dans ses modèles aujourd'hui.}}
 h italiano (it){{VeryImportantMessage|Lo sviluppo del modulo Drawing è stato interrotto in FreeCAD 0.16 con il proposito di sostituirlo con il nuovo modulo [[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]] che sarà introdotto nella versione 0.17. Nella versione 0.17 sono forniti entrambi i moduli, ma il modulo Drawing potrebbe essere rimosso nelle versioni future.}}
 h polski (pl){{VeryImportantMessage|Rozwój Środowiska pracy [[Drawing_Workbench/pl|Kreślenie]] zatrzymał się w FreeCAD '''0.16''', a nowe środowisko pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]] mające na celu zastąpienie go zostało wprowadzone w wersji '''0.17'''. Oba Środowiska pracy są nadal dostępne w wersji '''0.17''' do '''0.21''', ale środowisko pracy Kreślenie nie jest już dołączane od wersji '''0.21'''.}}
{{Message|Obecnie środowisko pracy Rysunek Techniczny nadal wykorzystuje atrybut '''freecad:EditableText''' i związaną z nim deklarację przestrzeni nazw w swoich aktualnych szablonach.}}