All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Wähle die {{MenuCommand|Werkzeuge → [[Image:Std_ViewScreenShot.svg|16px]] Bild speichern...}} Option aus dem Menü.
# Es öffnet sich das Dialogfeld Bildinhalt speichern.
# Wahlweise die Schaltfläche {{Button|Erweitert}} drücken, um ein zusätzlichen Bereich im Dialogfeld einzublenden. Für weitere Informationen siehe [[#Optionen|Optionen]].
# Wahlweise nach dem richtigen Ordner suchen.
# Einen Dateinamen eingeben und den Dateityp auswählen.
# Die Schaltfläche {{Button|Speichern}} drücken, um die Bilddatei zu erstellen und das Dialogfeld zu schließen.
 h English (en)# Select the {{MenuCommand|Tools → [[Image:Std_ViewScreenShot.svg|16px]] Save image...}} option from the menu.
# The Save image dialog box opens.
# Optionally press the {{Button|Extended}} button to reveal an additional panel in the dialog box. For more information see [[#Options|Options]].
# Optionally browse to the correct folder.
# Enter a filename and select the file type.
# Press the {{Button|Save}} button to create the image file and close the dialog box.
 h français (fr)# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Outils → [[Image:Std_ViewScreenShot.svg|16px]] Enregistrer l'image...}} dans le menu.
# La boîte de dialogue Enregistrer l'image s'ouvre.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Etendu}} pour afficher un panneau supplémentaire dans la boîte de dialogue. Pour plus d'informations, voir [[#Options|Options]].
# Naviguez éventuellement vers le bon dossier.
# Saisissez un nom de fichier et sélectionnez le type de fichier.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Enregistrer}} pour créer le fichier image et fermer la boîte de dialogue.
 h italiano (it)# Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Strumenti → [[Image:Std_ViewScreenShot.svg|16px]] Salva immagine...}} dal menu.
# Si apre la finestra di dialogo Salva immagine.
# Facoltativamente, premere il pulsante {{Button|Esteso}} per visualizzare un pannello aggiuntivo nella finestra di dialogo. Per maggiori informazioni vedere [[#Opzioni|Opzioni]].
# Facoltativamente, sfogliare fino alla cartella corretta.
# Immettere un nome file e selezionare il tipo di file.
# Premere il pulsante {{Button|Salva}} per creare il file immagine e chiudere la finestra di dialogo.
 h polski (pl)# Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Przybory → [[Image:Std_ViewScreenShot.svg|16px]] Zapisz obrazek...}}.
# Zostanie otwarte okno dialogowe Zapisz obrazek.
# Opcjonalnie naciśnij przycisk {{Button|Rozszerz}}, aby wyświetlić dodatkowy panel w oknie dialogowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji [[#Opcje|Opcje]].
# Ewentualnie przejdź do właściwego folderu.
# Wprowadź nazwę pliku i wybierz jego typ.
# Naciśnij przycisk {{Button|Zapisz}}, aby utworzyć plik obrazu i zamknąć okno dialogowe.