All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Den Menüeintrag {{MenuCommand|Werkzeuge → [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Projekt-Hilfsprogramm...}} auswählen.
# Das Dialogfeld Projekt-Hilfsprogramm wird geöffnet.
# Die Schaltfläche {{Button|...}} rechts von {{MenuCommand|Projekt entpacken → Quelle}} drücken.
# Die {{FileName|*.FCStd}}-Datei auswählen, die bearbeitet werden soll.
# Die Schaltfläche {{Button|...}} rechts von {{MenuCommand|Projekt entpacken → Zielort}} drücken.
# Einen Ordner auswählen, in dem die Projektdatei extrahiert werden soll. Es ist ratsam, einen leeren Ordner zu wählen.
# Die Schaltfläche {{Button|Entpacken}} drücken.
# Die Schaltfläche {{Button|Schließen}}  drücken, um das Dialogfeld zu schließen.
 h English (en)# Select the {{MenuCommand|Tools → [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Project utility...}} option from the menu.
# The Project utility dialog box opens.
# Press the {{Button|...}} button to the right of {{MenuCommand|Extract project → Source}}.
# Select the {{FileName|*.FCStd}} file you want to edit.
# Press the {{Button|...}} button to the right of {{MenuCommand|Extract project → Destination}}.
# Select a folder where the project file should be extracted. It is advisable to select an empty folder.
# Press the {{Button|Extract}} button.
# Press the {{Button|Close}} button to close the dialog box.
 h español (es)# Seleccione la opción {{MenuCommand|Hierramientas → [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Utilidad del proyecto...}} en el menú.
# Se abre el cuadro de diálogo Utilidad del proyecto.
# Pulse el botón {{Button|...}} a la derecha de {{MenuCommand|Extraer proyecto → Fuente}}.
# Seleccione el archivo {{FileName|*.FCStd}} que desea editar.
# Pulse el botón {{Button|...}} a la derecha de {{MenuCommand|Extraer proyecto → Destina}}.
# Seleccione una carpeta en la que deba extraerse el archivo del proyecto. Es aconsejable seleccionar una carpeta vacía.
# Pulse el botón {{Button|Extracto}}.
# Pulse el botón {{Button|Cerrar}} para cerrar el cuadro de diálogo.
 h français (fr)# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Outils → [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Utilitaire de projet...}} dans le menu.
# La boîte de dialogue Utilitaire de projet s'ouvre.
# Appuyez sur le bouton {{Button|...}} à droite de {{MenuCommand|Extraire le projet → Source}}.
# Sélectionnez le fichier {{FileName|*.FCStd}} que vous souhaitez modifier.
# Appuyez sur le bouton {{Button|...}} à droite de {{MenuCommand |Extraire le projet → Destination}}.
# Sélectionnez un dossier dans lequel le fichier de projet doit être extrait. Il est conseillé de sélectionner un dossier vide.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Extraire}}.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Fermer}} pour fermer la boîte de dialogue.
 h italiano (it)# Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Strumenti →  [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Utilità di progetto...}} dal menu.
# Viene visualizzata la finestra di dialogo Utilità di progetto.
# Premere il pulsante {{Button|...}} alla destra di {{MenuCommand|Estrai progetto → Sorgente}}.
# Selezionare il file {{FileName|*.FCStd}} che si vuole editare.
# Premere il pulsante {{Button|...}} alla destra di {{MenuCommand|Estrai progetto → Destinazione}}.
# Selezionare una cartella in cui estrarre il file del progetto. Si consiglia di selezionare una cartella vuota.
# Premere il pulsante {{Button|Estrai}}.
# Premere il pulsante {{Button|Chiudi}} per chiudere la finestra di dialogo.
 h polski (pl)# Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Przybory → [[Image:Std_ProjectUtil.svg|16px]] Narzędzie projektu ...}}.
# Otworzy się okno dialogowe Narzędzie projektu.
# Naciśnij przycisk {{Button|...}} po prawej stronie {{MenuCommand|Wyodrębnij projekt → Źródło}}.
# Wybierz plik {{FileName|*.FCStd}}, który chcesz edytować.
# Naciśnij przycisk {{Button|...}} po prawej stronie {{MenuCommand|Wyodrębnij projekt → Miejsce docelowe}}.
# Wybierz folder, do którego ma zostać wyodrębniony plik projektu. Wskazane jest wybranie pustego folderu.
# Naciśnij przycisk {{Button|Rozpakuj}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|Zamknij}}, aby zamknąć okno dialogowe.