All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord/de|Makroaufzeichnung beenden]] Beendet eine Makro Aufzeichnungssitzung. In [[Std_DlgMacroRecord/de|Std DialogMakroAufzeichnen]] integriert. Steht in {{VersionPlus/de|0.22}} nicht zur Verfügung.
 h English (en)* [[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord|Stop macro recording]]: Stops a macro recording session. Integrated in [[Std_DlgMacroRecord|Std DlgMacroRecord]]. Not available in {{VersionPlus|0.22}}.
 h español (es)* [[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord/es|Detener la grabación de la macro]]: Detiene una sesión de grabación de macros.  Integrado en [[Std_DlgMacroRecord/es|Std DlgMacroRecord]]. No disponible en {{VersionPlus|0.22}}.
 h français (fr)*[[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord/fr|Arrêt enregistrement macro]]: arrête l'enregistrement de la macro en cours. Intégré dans [[Std_DlgMacroRecord/fr|Std Enregistrer une macro]]. Non disponible dans la {{VersionPlus/fr|0.22}}.
 h italiano (it)*[[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]]  [[Std_MacroStopRecord/it|Interrompi la registrazione]]: Arresta la registrazione di una macro. Integrato in [[Std_DlgMacroRecord/it|Registra una macro]]. Non disponibile in {{VersionPlus/it|0.22}}.
 h polski (pl)* [[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord/pl|Zatrzymaj nagrywanie makra]]: Zatrzymuje bieżącą sesję nagrywania makrodefinicji. Zintegrowano z [[Std_DlgMacroRecord/pl|Rejestratorem makrodefinicji]]. Niedostępne w {{VersionPlus/pl|0.22}}.
 h română (ro)!!FUZZY!![[Std_MacroStopRecord|Stop macro recording]] încheie sesiunea de înregistrarea macrocomenzii curente
 h русский (ru)* [[File:Std_MacroStopRecord.svg|32px]] [[Std_MacroStopRecord/ru|Остановить запись макроса]]: Завершает текущую запись макроса.