All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Ein normale {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/de|Std Gruppe]]}} besitzt keine {{PropertyData|Positionierungs}}-Eigenschaft. Daher kann es die Position der Objekte darin nicht steuern. Wenn jedoch {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/de|Std VerknüpfungErstellen]]}} mit {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/de|Std Gruppe]]}} verwendet wird, verhält sich die daraus entstandene Verknüpfung wie ein {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/de|Standard Teil]]}} und kann ebenso im Raum bewegt werden.
 h English (en)A regular {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group|Std Group]]}} does not possess a {{PropertyData|Placement}} property, so it cannot control the position of the objects inside of it. However, when {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake|Std LinkMake]]}} is used with {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group|Std Group]]}}, the resulting Link behaves essentially like a {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part|Std Part]]}}, and can also be moved in space.
 h français (fr)Un {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/fr|Std Groupe]]}} ne possède pas de propriété {{PropertyData/fr|Placement}}, il ne peut donc pas contrôler la position des objets à l'intérieur de celui-ci. Cependant, lorsque {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/fr|Std Créer un lien]]}} est utilisé avec {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/fr|Std Groupe]]}}, le lien résultant se comporte essentiellement comme un {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/fr|Std Part]]}} et peut également être déplacé dans l'espace.
 h italiano (it)Un regolare {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/it|Gruppo]]}} non possiede una proprietà {{PropertyData/it|Placement}}, quindi non può controllare la posizione degli oggetti al suo interno. Tuttavia, quando {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/it|Crea link]]}} è usato con {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/it|Gruppo]]}}, il Link risultante si comporta essenzialmente come una {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/it|Parte]]}} e può anche essere spostata nello spazio.
 h polski (pl)Zwykła {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/pl|Grupa]]}} nie posiada właściwości {{PropertyData|Umiejscowienie}}, więc nie może kontrolować pozycji obiektów wewnątrz niego. Jednakże, gdy narzędzie {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/pl|Utwórz link]]}} zostanie użyte z {{Button|[[File:Std_Group.svg|16px]] [[Std_Group/pl|Grupą]]}}, wynikowe łącze zachowuje się zasadniczo jak obiekt {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/pl|Część]]}}, a także może być przemieszczane w przestrzeni.