All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==Použití==
# Vyberte objekty ke kopírování.
# Klikněte na ikonu {{KEY|[[File:Std Copy.png|16px|Kopírovat]]}} nebo stiskněte klávesy {{KEY|ctrl}} + {{KEY|C}} nebo použijte menu Úpravy → Kopírovat.
 h Deutsch (de)# Ein oder mehrere Objekte auswählen.
# Es gibt mehrere Wege, den Befehl aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] [[Std_Copy/de|Std Kopieren]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Bearbeiten → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Kopieren}} auswählen.
#* Die Option {{MenuCommand|Bearbeiten → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Kopieren}} aus dem Kontextmenü der [[Tree_view/de|Baumansicht]] auswählen.
#* Das Tastaturkürzel {{KEY|Strg}} + {{KEY|C}}.
# Falls die Objekte Abhängigkeiten besitzen, die nicht ausgewählt wurden, öffnet sich eine Dialog-Box, um abzufragen, welche davon zur Auswahl hinzugefügt werden sollen.
 h English (en)# Select one or more objects.
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] [[Std_Copy|Std Copy]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Edit → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copy}} option from the menu.
#* Select the {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copy}} option from the [[Tree_view|Tree view]] context menu.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|C}}.
# If the objects have dependencies that have not been selected, a dialog box will prompt you to specify which should be included.
 h français (fr)# Sélectionnez un ou plusieurs objets.
# Il existe plusieurs façons d'appeler la commande :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] [[Std_Copy/fr|Copier]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Édition → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copier}} du menu.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copier}} dans le menu contextuel de la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]].
#* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|C}}.
# Si les objets ont des dépendances qui n'ont pas été sélectionnées, une boîte de dialogue vous demandera de spécifier ceux qui doivent être inclus.
 h italiano (it)# Selezionare uno o più oggetti.
# Esistono diversi modi per invocare il comando:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] [[Std_Copy/it|Copia]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Modifica → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copia}} dal menu.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] Copia}} dal menu contestuale della [[Tree_view/it|vista ad albero]].
#* Usare la scorciatoia da tastiera: {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|C}}.
# Se gli oggetti hanno delle dipendenze che non sono state selezionate, una finestra di dialogo chiede di specificare quali devono essere incluse.
 h 한국어 (ko)# 하나 이상의 개체를 선택합니다.
# 이 명령을 실행하는 방법은 여러가지입니다:
#* {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] [[Std_Copy/ko|표준 복사]]}} 버튼을 누릅니다.
#* 메뉴에서 {{MenuCommand|편집 → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] 복사}} 옵션을 선택합니다.
#* [[Tree_view/ko|트리 보기]]의 상황에 맞는 메뉴에서 {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] 복사}} 옵션을 선택합니다.
#* 단축키를 사용합니다: {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|C}}.
# 개체에 선택하지 않은 의존성이 있는 경우 포함 할 항목을 지정하라는 대화 상자가 나타납니다.
 h polski (pl)# Wybierz jeden lub więcej obiektów.
# Istnieje kilka sposobów na wywołanie tego polecenia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] '''Kopiuj'''}}.
#* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Edycja → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Kopiuj}}.
#* Wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] Kopiuj}} z menu podręcznego [[Tree_view/pl|Widoku drzewa]].
#* Użyj skrótu klawiaturowego: {{KEY|Ctrl}} + {{KEY|C}}.
# Jeśli obiekty mają zależności, które nie zostały wybrane, zostanie wyświetlone okno dialogowe z prośbą o określenie, które z nich powinny zostać uwzględnione.
 h română (ro)==Cum se folosește==
# Selectați Object(ul)ele de replicat.
# Press the {{KEY|[[File:Std Copy.png|16px|Copy]]}} icon, {{KEY|ctrl}} + {{KEY|C}} keys or use menu choices Edit → Copy.
 h русский (ru)# Перед вызовом команды выберите один или несколько объектов.
# Команду можно вызвать несколькими способами:
#* Выбрав пункт основного меню {{MenuCommand|Правка → [[Image:Std_Copy.svg|16px]] Копировать}}.
#* Выбрав пункт {{MenuCommand|[[Image:Std_Copy.svg|16px]] Копировать}} в контекстном меню [[Tree_view/ru|Древовидного представления]].
#* Используя сочетания клавиш: {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|C}}.
# Если у объектов есть зависимости, которые не были обозначены, то в диалоговом окне вам будет предложено указать, какие из них следует включить в действие.