All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Standardmenü bietet Zugriff auf Werkzeuge, die in allen Arbeitsbereichen verwendet werden können. Das Menü kann je nach Desktop-Umgebung (KDE, Gnome, Windows, macOS usw.) etwas anders aussehen. Arbeitsbereiche können auch Untermenüs hinzufügen, je nachdem, wie sie sich entscheiden, ihre Werkzeuge zu strukturieren.
 h English (en)The standard menu gives access to tools that can be used in all workbenches. The menu may look slightly different depending on the desktop environment (KDE, Gnome, Windows, macOS, etc.). Workbenches can also add sub-menus depending on how they decide to structure their tools.
 h español (es)El menú estándar da acceso a herramientas que se pueden utilizar en todos los entornos de trabajo.  El menú puede verse ligeramente diferente según el entorno de escritorio (KDE, Gnome, Windows, macOS, etc.). Los entornos de trabajo también pueden agregar submenús dependiendo de cómo decidan estructurar sus herramientas.
 h français (fr)Le menu standard donne accès à des outils utilisables dans tous les ateliers. Le menu peut être légèrement différent selon l'environnement de bureau (KDE, Gnome, Windows, macOS, etc.). Les ateliers peuvent également ajouter des sous-menus en fonction de la manière dont ils décident de structurer leurs outils.
 h italiano (it)Il menu principale standard di FreeCAD consente di accedere agli strumenti che vengono utilizzati in tutti gli ambienti di lavoro. Può avere un aspetto leggermente diverso, secondo l'ambiente desktop (KDE, Gnome, Windows, macOS, ecc). Gli ambienti di lavoro possono anche aggiungere dei sottomenu a seconda di come sono strutturati i loro strumenti.
 h polski (pl)Standardowe menu daje dostęp do narzędzi, które mogą być używane na wszystkich stanowiskach pracy. Menu może wyglądać nieco inaczej w zależności od środowiska graficznego ''(KDE, Gnome, Windows, Mac OS, itd.)''. Poszczególne Środowiska pracy mogą również dodawać podmenu w zależności od tego, jak ustalają strukturę swoich narzędzi.
 h português do Brasil (pt-br)O menu padrão dá acesso a ferramentas que podem ser usadas em todas as bancadas de trabalho. O menu pode parecer ligeiramente diferente, dependendo do ambiente de trabalho (KDE, Gnome, Windows, macOS, etc.). As bancadas de trabalho também podem adicionar sub-menus, dependendo de como eles decidem estruturar suas ferramentas.
 h русский (ru)Стандартное меню содержит инструменты, применимые во всех верстаках. Меню может немного отличаться в зависимости от среды рабочего стола (KDE, Gnome, Windows, macOS и т. д.). Верстаки также могут внедрять собственные подменю если это требуется.