All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== Co jsou vazby? ====
Vazby jsou použity k omezení stupňů volnosti objektu. Například přímka bez vazeb má 4 stupně volnosti: může se posunovat vodorovně nebo svisle, může být natahována a otáčena.
 h Deutsch (de)Randbedingungen (auch Beschränkungen, Einschränkungen, Zwangsbedingung genannt) werden eingesetzt, um die Freiheitsgrade eines Objektes festzulegen (zu bestimmen). Beispielsweise besitzt eine Linie ohne Randbedingung 4 nicht bestimmte Freiheitsgrade (engl.: degree(s) of freedom, abgekürzt als "DoF"): Sie kann horizontal oder vertikal verschoben, sie kann gestreckt, oder gedreht werden.
 h English (en)Constraints are used to limit the degrees of freedom of an object. For example, a line without constraints has 4 degrees of freedom (abbreviated as "DoF"): it can be moved horizontally or vertically, it can be stretched, and it can be rotated.
 h español (es)==== ¿Qué son las restricciones? ====

Las restricciones se utilizan para limitar los grados de libertad de un objeto. Por ejemplo, una línea tiene 4  [[#Degrees Of Freedom|grados de libertad]] (en inglés Degrees Of Freedom, generalmente abreviado como " DOF "): Se puede mover horizontal o verticalmente, se puede estirar, y puede girarse.
 h français (fr)Les contraintes sont utilisées pour limiter les degrés de liberté d'un objet. Par exemple, une ligne sans contrainte a 4 degrés de liberté (abréviation française "DDL" et anglaise "DoF") : elle peut être déplacée horizontalement ou verticalement, étirée, subir une rotation.
 h italiano (it)Invece delle dimensioni, i vincoli vengono utilizzati per limitare i gradi di libertà di un oggetto. Ad esempio, una linea senza vincoli ha 4 gradi di libertà (DOF Degrees Of Freedom): essa può essere spostata orizzontalmente o verticalmente, può essere allungata, e può essere ruotata.
 h 日本語 (ja)==== 拘束とは何なのか? ====
拘束は物体の自由度を制限するために使用されます。例えばラインは拘束がない場合は4つの自由度を持ちます。つまり水平方向、垂直方向への移動と拡大縮小と回転が可能です。
 h polski (pl)Zamiast wymiarów, wiązania są stosowane w celu ograniczenia stopnia swobody obiektu. Na przykład, linia bez wiązań ma 4 [[#Degrees_Of_Freedom/pl|stopnie swobody]] ''(w skrócie "DoF")'': można ją przesuwać w poziomie lub w pionie, można ją rozciągać i obracać.
 h português do Brasil (pt-br)Em vez de cotas, restrições são usadas para limitar os graus de liberdade de um objeto. Por exemplo, uma linha sem restrições tem 4 graus de liberdade - (em inglês, Degrees Of Freedom - abreviado como " DOF "): ela pode ser movida horizontal e verticalmente, pode ser estendida/encurtada, e pode ser rotacionada.
 h română (ro)==== Ce sunt constrângerile? ====
În loc de dimensiuni, constrângerile sunt folosite pentru a limita gradul de libertate al unui obiect. De exemplu, o linie fără constrângeri are 4 [[#Degrees of Freedom | Degrees of Freedom]] (abreviat ca "DOF"): poate fi mișcat orizontal sau vertical, poate fi întinsă și poate fi rotită.
 h русский (ru)Ограничения противоположны традиционным явно заданным размерам, они позволяют постепенно ограничивать степени свободы объекта (по англ. Degrees Of Freedom сокращенно "DOF"). Например, отрезок не имеющий никаких ограничений имеет 4 степени свободы, его можно: перемещать по горизонтали, перемещать по вертикали, вращать и масштабировать.
 h slovenčina (sk)Namiesto rozmerov sú väzby používané na obmedzenie stupňov voľnosti objektu. Napríklad čiara bez väzieb má 4 stupne voľnosti (skrátene SV, angl. DOF): môže byť posúvaná vodorovne alebo zvislo, môže byť natiahnutá a môže byť otočená.
 h Türkçe (tr)==== Kısıtlama nedir ====
Boyutlar yerine, kısıtlamalar bir nesnenin serbestlik derecesini sınırlamak için kullanılır. Örneğin, kısıtlamaları olmayan bir çizgi 4 [[#Degrees Of Freedom|Serbestlik Derecesine]] (" DOF " olarak kısaltılır) sahiptir:  yatay ya da dikey olarak hareket ettirilebilir, uzatılabilir ve döndürülebilir.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)====什么是约束? ====
使用约束来限制对象的自由度。例如,没有约束的线条具有4 [[#Degrees Of Freedom|自由度]](简写为“DOF”):可以水平或垂直移动,可以被拉伸,并且可以旋转。