All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wenn eine [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/de|festlegende maßliche Randbedingung]] erstellt wird und wenn die [[Sketcher_Preferences/de#Anzeige|Einstellung]]  {{MenuCommand|Wert erfragen, nach Erstellung einer maßlichen Randbedingung}} aktiviert ist (Standardeinstellung), öffnet sich ein Dialog zum Bearbeiten des Wertes.
 h English (en)When a [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint|driving dimensional constraint]] is created, and if the {{MenuCommand|Ask for value after creating a dimensional constraint}} [[Sketcher_Preferences#Display|preference]] is selected (default), a dialog opens to edit its value.
 h français (fr)Lorsqu'une [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/fr|contrainte pilotante de dimension]] est créée, et si la [[Sketcher_Preferences/fr#Affichage|préférence]] {{MenuCommand|Demander la valeur après la création d'une contrainte de dimension}} est sélectionnée (par défaut), une boîte de dialogue s'ouvre pour modifier sa valeur.
 h italiano (it)Quando viene creato un [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/it|vincolo dimensionale di guida]] e se la [[Sketcher_Preferences/it#Display|preferenza]] {{MenuCommand|Richiedi il valore dopo la creazione di un vincolo dimensionale}} è selezionata (impostazione predefinita), si apre una finestra di dialogo per modificarne il valore.
 h polski (pl)Gdy utworzone jest [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/pl|wiązanie konstrukcyjne]] i gdy wybrana jest opcja {{MenuCommand|Spytaj o wartość po stworzeniu wiązania wymiaru}} w [[Sketcher_Preferences/pl#Wyświetlanie|preferencjach]] ''(domyślnie)'', otworzy się okno dialogowe do edycji jej wartości.