All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Nástroje ===
Nástroje pracovní plochy Skicář jsou umístěny v menu Skicář, které se zobrazí když natáhnete pracovní plochu Skicář.
 h Deutsch (de)Die Werkzeuge des Arbeitsbereichs Sketcher sind im Menü ''Sketch'' und/oder mehreren Symbolleisten zu finden. {{Version/de|0.21}}: Fast alle Sketcher-Symbolleisten werden nur dann dargestellt, wenn sich eine Skizze im Bearbeitungsmodus befindet. Die einzige Ausnahme ist die Symbolleiste [[#Sketcher_toolbar/de|Sketcher]], die nur dargestellt wird, wenn sich keine Skizze im Bearbeitungsmodus befindet.
 h English (en)The Sketcher Workbench tools are located in the Sketch menu and/or several toolbars. {{Version|0.21}}: Almost all Sketcher toolbars are only displayed while a sketch is in edit mode. The only exception is the [[#Sketcher_toolbar|Sketcher toolbar]] which is only displayed if no sketch is in edit mode.
 h español (es)== Las herramientas ==
Todas las herramientas del Ambiente de Trabajo Croquiz se encuentran en el menú Boceto que aparece al cargar el Ambiente de Trabajo Croquiz.
 h français (fr)Les outils de l'atelier Sketcher se trouvent dans le menu Esquisse et/ou dans plusieurs barres d'outils. {{Version/fr|0.21}} : la majorité des barres d'outils de Sketcher ne s'affichent que lorsqu'une esquisse est en mode édition. La seule exception est la [[#Barre_d'outils_de_Sketcher|barre d'outils de Sketcher]] est la seule à s'afficher si aucune esquisse n'est en mode édition.
 h italiano (it)Gli strumenti dell'Ambiente Sketcher si trovano nel menu Sketch e/o in diverse barre degli strumenti. {{Version/it|0.21}}: quasi tutte le barre degli strumenti di Sketcher vengono visualizzate soltanto se uno schizzo è in modalità di modifica. L'unica eccezione è che la [[#Sketcher_toolbar|barra degli strumenti di Sketcher]] viene visualizzata soltanto se nessuno schizzo è in modalità di modifica.
 h 日本語 (ja)==ツール==
スケッチャーワークベンチのツールはスケッチャーワークベンチをロードすると表示されるSketcherメニューに配置されています。
 h polski (pl)Narzędzia środowiska pracy szkicownika znajdują się w menu Szkic i/lub na kilku paskach narzędziowych. {{Version/pl|0.21}}: Prawie wszystkie paski narzędzi szkicownika są wyświetlane tylko wtedy, gdy szkic jest w trybie edycji. Jedynym wyjątkiem jest pasek narzędzi [[#Pasek_narzędzi_szkicownika|szkicownika]], który jest wyświetlany tylko wtedy, gdy żaden szkic nie jest w trybie edycji.
 h português do Brasil (pt-br)As ferramentas do Sketcher Workbench estão localizadas no menu Sketch e/ou em várias barras de ferramentas. {{Version/pt-br|0.21}}: Quase todas as barras de ferramentas do Sketcher são exibidas apenas enquanto um esboço está no modo de edição. A única exceção é o [[#Barra_de ferramentas_do_Sketcher|Barra de ferramentas do Sketcher]] que só é exibida se nenhum esboço estiver no modo de edição.
 h română (ro)== Instrumentele ==
Instrumentele Sketcher Workbench sunt toate localizate în meniul Sketch care apare atunci când încărcați Sketcher Workbench.
 h русский (ru)Все инструменты верстака Sketcher находятся в меню Sketch, которое появляется при загрузке верстака Sketcher.
 h slovenčina (sk)Nástroje pracovného stola Náčrtník sa nachádzajú v menu Náčrt, ktoré sa objaví po nahraní pracovného sola Náčrtník.
 h Türkçe (tr)== Araçlar ==
Eskiz Tezgahı araçlarının tümü, Eskiz Tezgahını yüklediğinizde görünen Eskiz menüsünde bulunur.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)==工具==
草图工作台工具都位于加载草图工作台时出现的草图菜单中。