All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Im Sketcher ist es in Ordnung, ein beliebiges Dreieck mit dem  [[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|24px|link=Sketcher_CreatePolyline/de]] Linienzugwerkzeug zu zeichnen und seine Eigenschaften in einem späteren Schritt festzulegen. Jeder Klick in der Zeichenebene setzt einen Eckpunkt. Das Dreieck muss geschlossen sein, daher ist für die letzte Linie ein Klick auf den ersten erzeugten Knoten erforderlich. Vor dem Klicken sollte ein roter Punkt in der Nähe des Mauszeigers sichtbar sein.
 h English (en)In the Sketcher it is ok to draw an arbitrary triangle with the [[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|24px|link=Sketcher_CreatePolyline]] polyline tool and define its properties in a later step. Each click in the drawing plane sets a vertex. The triangle needs to be closed. So for the last line a click is needed on the first created vertex. A red point should be visible near the mouse pointer before clicking.
 h français (fr)Dans Sketcher, tout est ok pour dessiner un triangle quelconque avec l' outil [[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|24px|link=Sketcher_CreatePolyline/fr]] Polyligne et définir ses propriétés dans une étape ultérieure. Chaque clic dans le plan du dessin établit un sommet. Le triangle doit être fermé. Donc, pour la dernière ligne un clic est nécessaire sur le premier sommet créé. Un point rouge doit être visible près du pointeur de la souris avant de cliquer.
 h italiano (it)In Sketcher si può disegnare un triangolo arbitrario con lo strumento [[Image:Sketcher_CreatePolyline.png|32px]] polilinea e definirne le proprietà in un passaggio successivo. Ogni clic nel piano di disegno fissa un vertice. Il triangolo deve essere chiuso. Così per l'ultima linea è necessario un click sul primo vertice creato. Un punto rosso dovrebbe essere visibile vicino al puntatore del mouse prima di fare clic.
 h polski (pl)W środowisku pracy Szkicownik można narysować dowolny trójkąt za pomocą narzędzia [[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|24px|link=Sketcher_CreatePolyline]/pl] polilinia i określić jego właściwości w kolejnym kroku. Każde kliknięcie w płaszczyźnie rysowania ustawia wierzchołek. Trójkąt musi zostać zamknięty. Tak więc w przypadku ostatniej linii potrzebne jest kliknięcie na pierwszy utworzony wierzchołek. Przed kliknięciem, w pobliżu kursora myszki powinien być widoczny czerwony punkt.