All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | {| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-uncollapsed" !style="width: 33%;"|Name !style="width: 66%;"|Description |- | {{MenuCommand|Creating line}} | The color used for sketch elements while they are being created. |- | {{MenuCommand|Coordinate text}} | The color used for the coordinates displayed while creating sketch elements. |- | {{MenuCommand|Cursor crosshair}} | The color used for the crosshair cursor displayed while creating sketch elements. |- | {{MenuCommand|Geometry}} {{Version|1.0}} | The colors used for constrained and unconstrained normal geometry. The line pattern and line width can also be specified. |- | {{MenuCommand|Construction geometry}} | The colors used for constrained and unconstrained [[Sketcher_ToggleConstruction|construction geometry]]. {{Version|1.0}}: The line pattern and line width can also be specified. |- | {{MenuCommand|Internal alignment edge}} | The colors used for constrained and unconstrained [[Sketcher_RestoreInternalAlignmentGeometry|internal alignment edges]]. {{Version|1.0}}: The line pattern and line width can also be specified. |- | {{MenuCommand|External geometry}} | The color used for [[Sketcher_External|external geometry]]. {{Version|1.0}}: The line pattern and line width can also be specified. |- | {{MenuCommand|Fully constrained Sketch}} | The color used for a fully constrained sketch. |- | {{MenuCommand|Invalid Sketch}} | The color used for an invalid sketch. |- | {{MenuCommand|Constraint symbols}} | The color used for [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint|driving geometric constraints]]. |- | {{MenuCommand|Dimensional constraint}} | The color used for [[Sketcher_Dimension|driving dimensional constraints]]. |- | {{MenuCommand|Reference constraint}} | The color used for [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint|reference dimensional constraints]]. |- | {{MenuCommand|Expression dependent constraint}} | The color used for [[Expressions|expression]] dependent dimensional constraints. |- | {{MenuCommand|Deactivated constraint}} | The color used for [[Sketcher_ToggleActiveConstraint|deactivated constraints]]. |- | {{MenuCommand|Colors outside Sketcher: Vertex}} | The color used for [[Glossary#Vertex|vertices]] (points) when not in edit mode. |- | {{MenuCommand|Colors outside Sketcher: Edge}} | The color used for [[Glossary#Edge|edges]] when not in edit mode. |} |
h français (fr) | {| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-uncollapsed" !style="width: 33%;"|Nom !style="width: 66%;"|Description |- | {{MenuCommand|Création de ligne}} | La couleur utilisée pour les éléments de l'esquisse pendant leur création. |- | {{MenuCommand|Texte des coordonnées}} | La couleur utilisée pour les coordonnées affichées lors de la création d'éléments d'une esquisse. |- | {{MenuCommand|Réticule du curseur}} | La couleur utilisée pour le réticule du curseur affiché lors de la création d'éléments d'une esquisse. |- | {{MenuCommand|Géométrie}} {{Version/fr|1.0}} | Les couleurs utilisées pour la géométrie normale contrainte et non contrainte. Le motif et la largeur des lignes peuvent également être spécifiés. |- | {{MenuCommand|Géométrie de construction}} | Les couleurs utilisées pour les [[Sketcher_ToggleConstruction/fr|géométries de construction]] contraintes et non contraintes. {{Version/fr|0.22}} : le motif et la largeur des lignes peuvent également être spécifiés. |- | {{MenuCommand|Arête d'alignement interne}} | Les couleurs utilisées pour les arêtes d'alignement internes contraintes et non contraintes. {{Version/fr|1.0}} : le motif et la largeur des lignes peuvent également être spécifiés. |- | {{MenuCommand|Géométrie externe}} | La couleur utilisée pour les [[Sketcher_External/fr|géométries externes]]. {{Version/fr|1.0}} : le motif et la largeur des lignes peuvent également être spécifiés. |- | {{MenuCommand|Esquisse entièrement contrainte}} | La couleur utilisée pour une esquisse entièrement contrainte. |- | {{MenuCommand|Esquisse non valide}} | La couleur utilisée pour une esquisse non valide. |- | {{MenuCommand|Symboles des contraintes}} | La couleur utilisée pour les [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/fr|contraintes géométriques pilotantes]]. |- | {{MenuCommand|Contraintes de dimension}} | La couleur utilisée pour les [[Sketcher_Dimension/fr|contraintes de dimension]]. |- | {{MenuCommand|Contraintes pilotées}} | La couleur utilisée pour les [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/fr|contraintes géométriques pilotées]]. |- | {{MenuCommand|Contraintes dépendant d'une expression}} | La couleur utilisée pour les contraintes de dimension dépendant d'une [[Expressions/fr|expression]]. |- | {{MenuCommand|Contraintes désactivées}} | La couleur utilisée pour les [[Sketcher_ToggleActiveConstraint/fr|contraintes désactivées]]. |- | {{MenuCommand|Couleurs en dehors de l'esquisse : Sommet}} | La couleur utilisée pour les [[Glossary/fr#Vertex|sommets]] (points) hors mode édition. |- | {{MenuCommand|Couleurs en dehors de l'esquisse : Arête}} | La couleur utilisée pour les [[Glossary/fr#Edge|arêtes]] hors mode édition. |} |
h polski (pl) | {| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-uncollapsed" !style="width: 33%;"|Nzwa !style="width: 66%;"|Opis |- | {{MenuCommand|Tworzenie linii}} | Kolor używany dla elementów szkicu podczas ich tworzenia. |- | {{MenuCommand|Tekst współrzędnych}} | Kolor używany dla współrzędnych wyświetlanych podczas tworzenia elementów szkicu. |- | {{MenuCommand|Krzyżyk kursora}} | Kolor używany dla krzyżyka kursora wyświetlanego podczas tworzenia elementów szkicu. |- | {{MenuCommand|Geometrie}} | Kolory używane dla związanej i niezwiązanej geometrii normalnej. Można również określić wzór linii i szerokość linii. {{Version/pl|1.0}} |- | {{MenuCommand|Geometria konstrukcyjna}} | Kolory używane dla związanej i niezwiązanej [[Sketcher_ToggleConstruction/pl|geometrii konstrukcji]]. {{Version/pl|1.0}}: Można również określić wzór linii i szerokość linii. |- | {{MenuCommand|Wewnętrzna krawędź wyrównania}} | Kolory używane dla związanych i niezwiązanych wewnętrznych krawędzi wyrównania. {{Version/pl|1.0}}: Można również określić wzór linii i szerokość linii. |- | {{MenuCommand|Geometria zewnętrzna}} | Kolor używany dla [[Sketcher_External/pl|geometrii zewnętrznej]]. {{Version/pl|1.0}}: Można również określić wzór linii i szerokość linii. |- | {{MenuCommand|W pełni związany szkic}} | Kolor używany dla w pełni związanego szkicu. |- | {{MenuCommand|Nieprawidłowy szkic}} | Kolor używany dla nieprawidłowego szkicu. |- | {{MenuCommand|Symbole dla wiązań}} | Kolor używany dla [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/pl|wiązań kontrolujących geometrię]]. |- | {{MenuCommand|Wiązania wymiaru}} | Kolor używany dla [[Sketcher_Dimension/pl|wiązań kontrolujących wymiary]]. |- | {{MenuCommand|Wiązania odniesienia}} | Kolor używany dla [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/pl|wiązań odniesienia kontrolujących wymiary]]. |- | {{MenuCommand|Wiązania zależne od wyrażeń}} | Kolor używany dla wiązań wymiarowych zależnych od [[Expressions/pl|Wyrażeń]]. |- | {{MenuCommand|Wyłączone wiązania}} | Kolor używany dla [[Sketcher_ToggleActiveConstraint/pl|dezaktywowanych wiązań]]. |- | {{MenuCommand|Kolory poza szkicem: wierzchołki}} | Kolor używany dla [[Glossary#Vertex|wierzchołków]] ''(punktów)'', gdy szkic nie jest w trybie edycji. |- | {{MenuCommand|Kolory poza szkicem: krawędzie}} | Kolor używany dla [[Glossary#Edge|krawędzi]], gdy nie jest w trybie edycji. |} |