All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzzeug [[Image:Sketcher_CreateArcOfEllipse.svg|24px]] [[Sketcher_CreateArcOfEllipse/de|Ellipsenbogen erstellen]] erstellt einen Ellipsenbogen.
 h English (en)The [[Image:Sketcher_CreateArcOfEllipse.svg|24px]] [[Sketcher_CreateArcOfEllipse|Sketcher CreateArcOfEllipse]] tool creates an arc of ellipse.
 h español (es)Esta herramienta dibuja un arco de elipse eligiendo cuatro puntos: el centro, el extremo del radio mayor, el punto inicial y el punto final.
Al iniciar la herramienta, el puntero del ratón cambia a una cruz blanca con un icono de arco de elipse rojo. Además se muestran las coordenadas en tiempo real.
 h français (fr)L'outil [[Image:Sketcher_CreateArcOfEllipse.svg|24px]] [[Sketcher_CreateArcOfEllipse/fr|Sketcher Arc d'ellipse]] crée un arc d'ellipse.
 h italiano (it)Questo strumento disegna un arco di ellisse selezionando quattro punti: il centro, la fine del raggio maggiore, il punto iniziale e il punto finale dell'arco.
Quando si avvia lo strumento, il puntatore del mouse si trasforma in una croce bianca con un'icona  a forma di ellisse rossa. Le coordinate sono indicate in tempo reale.
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:Sketcher_CreateArcOfEllipse.svg|24px]] '''Utwórz łuk na podstawie elipsy''' narzędzie tworzy łuk elipsy.
 h română (ro)Acest instrument desenează un arc de elipsă prin alegerea a patru puncte: centrul, sfârșitul semiaxei majore, punctul de început și punctul final.
Când porniți instrumentul, indicatorul mouse-ului se modifică într-o cruce albă cu o pictogramă arc de elipsă roșie. Pe lângă acestea, coordonatele sunt afișate în timp real.
 h русский (ru)Этот инструмент рисует дугу по эллипсу, по четырем указанным точкам: центральной, большому радиусу, начальной и конечной точкам.
При запуске инструмента указатель мыши меняется на белый крест с красным значком дуги по эллипсу. Кроме того, координаты отображаются в режиме реального времени.