All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:SheetMetal_AddWall.svg|32px]] [[SheetMetal_AddWall/de|Kante ansetzen]]: Setzt eine Kante an jede ausgewählte Umfangsfläche einer Grundfläche an. (Die Kante kann durch das Ändern des Winkels zu einem Falz gewandelt werden.)
 h English (en)* [[Image:SheetMetal_AddWall.svg|32px]] [[SheetMetal_AddWall|Make Wall]]: Adds a flange on each selected edge of a base plate. (The flange can be turned into a hem by modifying its angle.)
 h français (fr)* [[Image:SheetMetal_AddWall.svg|32px]] [[SheetMetal_AddWall/fr|Tôle pliée]]: ajoute un rebord sur chaque bord sélectionné d'une tôle. (Le rebord peut être transformé en ourlet en modifiant son angle).
 h italiano (it)* [[Image:SheetMetal_AddWall.svg|32px]] [[SheetMetal_AddWall/it|Make Wall]]: Aggiunge una flangia su ogni bordo selezionato di una piastra di base. (La flangia può essere trasformata in un risvolto modificando il suo angolo).
 h polski (pl)* [[Image:SheetMetal_AddWall.svg|32px]] [[SheetMetal_AddWall/pl|Dodaj ścianę]]: Dodaje kołnierz na każdej wybranej krawędzi płyty bazowej ''(Kołnierz można przekształcić w obszycie, modyfikując jego kąt)''.