All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:SheetMetal_SketchOnSheet.svg|16px]] [[SheetMetal_SketchOnSheet/de|Skizze auf Blech]] erzeugt Ausschnitte entlang der abgekanteten Wände eines Blechobjektes. Für das Lochbild wird eine [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher_Workbench/de|Skizze]] verwendet.
 h English (en)The [[Image:SheetMetal_SketchOnSheet.svg|16px]] [[SheetMetal_SketchOnSheet|Sketch On Sheet metal]] command cuts holes along the folded walls of a sheet metal object. For the hole layout a [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher_Workbench|sketch]] is used.
 h français (fr)La commande [[Image:SheetMetal_SketchOnSheet.svg|16px]] [[SheetMetal_SketchOnSheet/fr|Perçage de paroi]] découpe des trous le long des parois pliées d'un objet en tôle. Pour la disposition des trous, une [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher_Workbench/fr|esquisse]] est utilisée.
 h polski (pl)Polecenie [[Image:SheetMetal_SketchOnSheet.svg|16px]] [[SheetMetal_SketchOnSheet/pl|Szkic na arkuszu blachy]] wycina otwory wzdłuż zagiętych ścian obiektu z blachy. Do rozmieszczenia otworów wykorzystuje się [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher_Workbench/pl|szkic]].