All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Eine Platine mit dem Arbeitsbereich [[PartDesign_Workbench|PartDesign]] erstellen:
# Einen Festkörper erstellen durch
#* Anwendung des Befehls [[Image:PartDesign_AdditiveBox.svg|16px]] [[PartDesign_AdditiveBox/de|Zu addierender Quader (Additive Box)]].
#* Verwendung des Befehls [[Image:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign Pad/de|Aufpolsterung (Pad)]] mit einer [[Image:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher NewSketch/de|Skizze]].
# Es ist darauf zu achten, dass ein Maß des Quaders bzw. die {{PropertyData/de|Length}} des Pads der Blechstärke entspricht.
 h English (en)To create a blank with the [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]]:
# Create a solid using either:
#* [[File:PartDesign_AdditiveBox.svg|16px]] [[PartDesign_AdditiveBox|Additive Box]].
#* [[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign Pad]] from a [[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher NewSketch|Sketch]].
# Make sure one the dimensions of the Box or the {{PropertyData|Length}} property of the Pad equals the sheet metal thickness.
 h français (fr)Pour créer une ébauche avec l'[[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]] :
# Créez un solide en utilisant soit :
#* Un [[File:PartDesign_AdditiveBox.svg|16px]] [[PartDesign_AdditiveBox/fr|Cube additif]].
#* Une [[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign Pad/fr|PartDesign Protrusion]] d'une [[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/fr|Esquisse]].
# Assurez-vous que l'une des dimensions de la boîte ou la propriété {{PropertyData|Length}} du bloc est égale à l'épaisseur de la tôle.
 h polski (pl)Aby utworzyć półfabrykat za pomocą środowiska [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]]:
# Utwórz bryłę używając
#* [[File:PartDesign_AdditiveBox.svg|16px]] [[PartDesign_AdditiveBox|Addytywny prostopadłościan]].
#* [[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/pl|Wyciągnięcia]] ze [[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/pl|szkicu]].
# Upewnij się, że jeden z wymiarów prostopadłościanu lub właściwości {{PropertyData|Długość}} wyciągnięcia jest równy grubości blachy.