All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)===Einleitung===
Dieses Tutorial ist gedacht als Einführung wie man Modelle erstellt mit Hilfe von Python Skripten innerhalb von FreeCAD.<br />
Dieses Tutorial erklärt wie man ein Kugellager erstellt mittels eines CSG-Arbeitsablaufes.<br />
Der Code wird ein neues FreeCAD-Dokument erstellen mit 12 einzelnen Körpern (Innerer Ring, äußerer Ring und 10 Kugeln).<br />
Das Ergebnis sieht so aus:<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]
 h English (en)===Introduction===
This tutorial is meant as a beginner's introduction to creating parts with python scripts within FreeCAD.<br />
This tutorial will cover how to build a ball bearing with a CSG-workflow.<br />
The code will produce a new FreeCAD document with 12 shapes (Inner Ring, Outer Ring and 10 balls/spheres).<br />
It will look like this:<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]
 h français (fr)===Introduction===
Ce tutoriel est conçu comme une introduction pour les débutants à la création de pièces avec des scripts python dans FreeCAD.<br />
Ce tutoriel expliquera comment construire un roulement à billes avec un workflow (flux de travail) CSG.<br />
Le code produira un nouveau document FreeCAD avec 12 formes (anneau intérieur, anneau extérieur et 10 billes / sphères).<br />
Cela ressemblera à ceci :<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]
 h italiano (it)===Introduzione===
Questo tutorial si propone di introdurre i principianti alla creazione di parti con script python all'interno di FreeCAD.<br />
Questo tutorial descrive come costruire un cuscinetto a sfere con un flusso di lavoro [https://en.wikipedia.org/wiki/Constructive_solid_geometry CSG].<br />
Il codice produrrà un nuovo documento di FreeCAD con 12 forme (anello interno, anello esterno e 10 sfere).<br />
Esso sarà simile a questo:<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]
 h polski (pl)===Wprowadzenie===
Ten poradnik ma na celu wprowadzenie początkujących użytkowników w tworzenie części za pomocą skryptów Python w programie FreeCAD.<br />
Ten samouczek będzie omawiał, jak zbudować łożysko kulkowe przy użyciu metody CSG.<br />
Kod wygeneruje nowy dokument FreeCAD zawierający 12 kształtów ''(wewnętrzną obręcz, zewnętrzną obręcz i 10 kul/sfer)''.<br />
Będzie to wyglądać tak:<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]
 h română (ro)===Introduction===
Acest tutorial este conceput ca o introducere pentru începători în crearea de piese cu script Python în cadrul FreeCAD.<br />
Acest tutorial descrie cum să construiți un rulment cu bile CSG-workflow.<br />
Codul va produce un nou document FreeCAD cu 12 forme (Inel INterior, Inel exterior și 10 bile/sfere).<br />
Va arăta astfel:<br />
<br />
[[Image:Tutorial_BallBearing01.jpg|400px]]