All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Arch wurde in [[BIM_Workbench/de|BIM]] integriert und zusammen ergeben sie den neuen Arbeitsbereich BIM. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13783 Pull-Request #13783]
* Der Befehl [[Arch_CutPlane/de|Arch Schnittebene]] wurde verbessert. Er beachtet jetzt Einbettungen sowie Verknüpfungen und die Auswahl ist flexibler. Es können jetzt auch Kanten ausgewählt werden, sodass der Befehl Arch Schnittlinie<!--Do not add link--> nicht mehr gebraucht wird. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11254 Pull-Request #11254] und [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11792 Pull-Request #11792]
* Die BIM-Voreinstellungen wurden überprüft und verbessert. Die Seiten im [[Preferences_Editor/de|Voreinstellungseditor]] haben ein neues Aussehen erhalten. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11940 Pull-Request #11940] und [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12038 Pull-Request #12038]
* Eine Einstellung ''Nur Öffnung'' wurde zum Befehl [[Arch_Window/de|Arch Fenster]] hinzugefügt. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12209 Pull-Request #12209]
* Das [[Arch_Roof/de|Arch-Dach]]-Objekt hat jetzt eine Eigenschaft ''Subvolume''. Diese ermöglicht ein selbsterstelltes Festkörperobjekt als Abzugsvolumen für ein Dach zu verwenden. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12346 Pull-Request #12346]
* Außerdem wird für ein [[Arch_Roof/de|Arch-Dach]]-Objekt, das ein Festkörperobjekt als ''Base'' verwendet, automatisch ein geeignetes Abzugsvolumen erstellt. Wie ein Dach, das auf einem Linienzug basiert, kann so ein Dach von den Wänden eines Gebäudes mit [[Arch_Remove/de|Arch Entfernen]] abgezogen werden. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13221 Pull-Request #13221]
* Das Werkzeug [[Arch_Reference/de|Arch Referenz]] wurde aktualisiert: Referenzobjekte können jetzt komplette Dateiinhalte verwenden, anstatt ein Teil auswählen zu müssen; die Unterstützung für DXF- und IFC-Dateien (Wenn NativeIFC zur verfügung steht) wurde hinzugefügt. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13287 Pull-Request #13287]
 h English (en)* Arch was merged with [[BIM_Workbench|BIM]], becoming the new BIM workbench. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13783 Pull request #13783]
* The [[Arch_CutPlane|Arch CutPlane]] command has been improved. It is now nesting and link aware and the selection is more flexible. Edges can also be selected making the Arch CutLine<!--Do not add link--> command obsolete. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11254 Pull request #11254] and [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11792 Pull request #11792]
* The BIM preferences have been checked and improved. The pages in the [[Preferences_Editor|Preferences Editor]] have a new layout. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11940 Pull request #11940] and [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12038 Pull request #12038]
* An ''Opening only'' preset has been added to the [[Arch_Window|Arch Window]] command. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12209 Pull request #12209]
* The [[Arch_Roof|Arch Roof]] object now has a ''Subvolume'' property. This allows to use a custom solid object as the subtraction volume for a roof. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12346 Pull request #12346]
* Furthermore for an [[Arch_Roof|Arch Roof]] object that uses a solid object as its ''Base'' an appropriate subtraction volume is now automatically generated. Just as a wire-based roof, such a roof can be subtracted from the walls of a building with [[Arch_Remove|Arch Remove]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13221 Pull request #13221]
* The [[Arch_Reference|Arch Reference]] tool has been upgraded: reference objects can now use whole file contents instead of having to choose a part, support for DXF and IFC files (if NativeIFC is available) has been added. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13287 Pull request #13287]
 h français (fr)* Arch a été fusionné avec [[BIM_Workbench/fr|BIM]], devenant le nouvel atelier BIM. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13783 Pull request #13783]
* La commande [[Arch_CutPlane/fr|Arch Couper selon un plan]] a été améliorée. Elle prend désormais en compte l'imbrication et les liens et la sélection est plus souple. Les arêtes peuvent également être sélectionnés, ce qui rend la commande Arch Couper suivant une ligne<!--Do not add link--> obsolète. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11254 Pull request #11254] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11792 Pull request #11792]
* Les préférences de BIM ont été vérifiées et améliorées. Les pages de [[Preferences_Editor/fr|réglage des préférences]] ont une nouvelle présentation. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11940 Pull request #11940] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12038 Pull request #12038]
* Un préréglage ''Ouverture seulement'' a été ajouté à la commande [[Arch_Window/fr|Arch Fenêtre]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12209 Pull request #12209]
* L'objet [[Arch_Roof/fr|Arch Toit]] a maintenant une propriété ''Subvolume''. Cela permet d'utiliser un objet solide personnalisé comme volume de soustraction pour un toit. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12346 Pull request #12346]
* De plus, pour un objet [[Arch_Roof/fr|Arch Toit]] qui utilise un objet solide comme ''Base'', un volume de soustraction approprié est maintenant automatiquement généré. Tout comme un toit en fil de fer, un tel toit peut être soustrait des murs d'un bâtiment avec [[Arch_Remove/fr|Arch Soustraire]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13221 Pull request #13221]
* L'outil [[Arch_Reference/fr|Arch Référence externe]] a été mis à jour : les objets de référence peuvent maintenant utiliser le contenu entier d'un fichier au lieu de devoir choisir une partie, le support des fichiers DXF et IFC (si NativeIFC est disponible) a été ajouté. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13287 Pull request #13287]
 h italiano (it)* Arch è stato fuso con [[BIM_Workbench/it|BIM]], diventando il nuovo ambiente BIM. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13783 Pull request #13783]
* Il comando [[Arch_CutPlane/it|Arch Taglio con piano]] è stato migliorato. Ora è in grado di riconoscere la nidificazione e il collegamento e la selezione è più flessibile. È anche possibile selezionare i bordi rendendo obsoleto il comando Arch CutLine. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11254 Pull request #11254] e [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11792 Pull request #11792]
* Le preferenze di BIM sono state controllate e migliorate. Le pagine nell'[[Preferences_Editor/it|Editor Preferenze]] hanno un nuovo layout. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11940 Pull request #11940] e [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12038 Pull request #12038]
* Al comando [[Arch_Window|Arch Finestra]] è stata aggiunta la preimpostazione ''Sola apertura''. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12209 Pull request #12209]
* L'oggetto [[Arch_Roof/it|Arch Tetto]] ora ha una proprietà ''Subvolume''. Ciò consente di utilizzare un oggetto solido personalizzato come volume di sottrazione per un tetto. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12346 Pull request #12346]
* Inoltre per un oggetto [[Arch_Roof/it|Arch Tetto]] che utilizza un oggetto solido come ''Base'' viene ora generato automaticamente un volume di sottrazione appropriato. Proprio come un tetto basato su polilinea, un tetto di questo tipo può essere sottratto dalle pareti di un edificio con [[Arch_Remove/it|Arch Rimuovi]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13221 Pull request #13221]
* Lo strumento [[Arch_Reference/it|Arch Riferimento]] è stato aggiornato: gli oggetti di riferimento ora possono utilizzare l'intero contenuto del file invece di dover scegliere una parte, è stato aggiunto il supporto per i file DXF e IFC (se NativeIFC è disponibile). [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13287 Pull request #13287]
 h polski (pl)* Środowisko Arch zostało połączone z [[BIM_Workbench/pl|BIM]], tworząc nowy moduł BIM. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13783 Pull request #13783]
* Polecenie [[Arch_CutPlane/pl|Płaszczyzna cięcia]] zostało ulepszone. Uwzględnia ono teraz zagnieżdżanie i łącza, a wybór jest bardziej elastyczny. Można również wybierać krawędzie, dzięki czemu polecenie Architektura: Linia cięcia<!--Do not add link--> staje się przestarzałe. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11254 Pull request #11254] i [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11792 Pull request #11792]
* Preferencje środowiska BIM zostały sprawdzone i poprawione. Strony w [[Preferences_Editor/pl|edytorze preferencji]] mają nowy układ. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11940 Pull request #11940] i [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12038 Pull request #12038].
* Do polecenia [[Arch_Window/pl|okno]] dodano ustawienie wstępne ''Tylko otwieranie''. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12209 Pull request #12209]
* Obiekt [[Arch_Roof/pl|dach]] ma teraz właściwość '''Objętość podrzędna''. Pozwala to na użycie niestandardowego obiektu bryłowego jako objętości odejmowanej dla dachu. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12346 Pull request #12346].
* Ponadto dla obiektu [[Arch_Roof/pl|dach]], który używa obiektu bryłowego jako swojej '''podstawy''', automatycznie generowana jest teraz odpowiednia objętość odejmowania. Podobnie jak dach oparty na poliliniach, taki obiekt dachu można odjąć od ścian budynku za pomocą narzędzia [[Arch_Remove/pl|Usuń komponent]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13221 Pull request #13221]
* Narzędzie [[Arch_Reference/pl|Odniesienie]] zostało zaktualizowane: obiekty referencyjne mogą teraz używać całej zawartości pliku zamiast konieczności wybierania części, dodano obsługę plików DXF i IFC ''(jeśli dostępny jest NativeIFC)''. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13287 Pull request #13287]