All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){| cellpadding=5
| [[File:Sketcher_layers relnotes_0.21.gif|384px]]
| Eine grundlegende Funktionalität für Darstellungsebenen (visual layers) wurde vorgestellt; erst einmal werden 3 festeingestellte Ebenen unterstützt. Weitere Verbesserungen sind schon unterwegs.
Dieser PR entfernt auch das Widget  "Edit controls" aus dem Aufgabenbereich, da seine Inhalte an andere Orte verlegt oder entfernt wurden. Die Einstellungsmöglichkeit für die Render-Reihenfolge wurde in die Symbolleiste Sketcher edit tools verlegt.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8716 Pull request #8716] und [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/9590 Pull request #9590]
|-
|}
 h English (en){| cellpadding=5
| [[File:Sketcher_layers_relnotes_0.21.gif|384px]]
| Basic visual layers functionality was introduced, for now only 3 hardcoded layers are supported. Expect further improvements down the road.
This PR also removes the "Edit controls" widget from the task panel as all it's contents have been moved to other places or removed. The rendering order options have been moved to the Sketcher edit tools toolbar.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8716 Pull request #8716] and [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/9590 Pull request #9590]
|-
|}
 h français (fr){| cellpadding=5
| [[File:Sketcher_layers_relnotes_0.21.gif|384px]]
| La fonctionnalité de base des calques visuels a été introduite. Pour l'instant, seuls 3 calques codés en dur sont pris en charge. D'autres améliorations sont attendues dans le futur.
Ce PR supprime également le widget "Edit controls" du panneau des tâches car tout son contenu a été déplacé vers d'autres endroits ou supprimé. Les options d'ordre de rendu ont été déplacées dans la barre d'outils d'édition du Sketcher.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8716 Pull request #8716] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/9590 Pull request #9590]
|-
|}
 h italiano (it){| cellpadding=5
| [[File:Sketcher_layers_relnotes_0.21.gif|384px]]
| È stata introdotta la funzionalità dei livelli visivi di base, per ora sono supportati solo 3 livelli codificati. Aspettatevi ulteriori miglioramenti lungo la strada.
Questa PR rimuove anche il widget "Modifica controlli" dal pannello delle attività poiché tutto il suo contenuto è stato spostato in altre posizioni o rimosso. Le opzioni dell'ordine di rendering sono state spostate nella barra degli strumenti di modifica di Sketcher.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8716 Pull request n. 8716] e [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/9590 Pull request n. 9590]
|-
|}
 h polski (pl){| cellpadding=5
| [[File:Sketcher_layers_relnotes_0.21.gif|384px]]
| Wprowadzono podstawową funkcjonalność warstw wizualnych, na razie obsługiwane są tylko 3 zakodowane na stałe warstwy. Spodziewajcie się dalszych ulepszeń w przyszłości.
Ten PR usuwa również widżet "Edytuj kontrolki" z panelu zadań, ponieważ cała jego zawartość została przeniesiona w inne miejsca lub usunięta. Opcje kolejności renderowania zostały przeniesione na pasek narzędzi edycji Szkicownika.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8716 Pull request #8716] oraz [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/9590 Pull request #9590]
|-
|}