All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Bis jetzt benutzte das System zum Export von Zeichnungsseiten nach DXF einen sehr komplizierten "Hack" um den SVG code zu einem FreeCAD Objekt und dann zurück nach DXF mit den Draft Exportes zu bewerkstelligen. Dies geschieht nun intern innerhalb des Zeichnungsmoduls, was zu schnelleren und zuverlässigeren Ergebnissen führt. Der DXF Export verwendet nun ein [[Drawing templates|Vorlagensystem]] ähnlich wie SVG Seiten. Wenn Ihre Zeichnung eine bestimmte SVG Vorlage verwendet und es eine DXF Vorlage mit gleichem Namen gibt, wird diese in der DXF Datei verwendet.
 h English (en)The system used to export Drawing pages to DXF until now used a very complicated hack to convert the SVG code to FreeCAD object then back to DXF with the Draft exporters. Now, the export is done internally inside the Drawing module, which gives much faster and reliable results. DXF export now uses a [[Drawing templates|template system]] similar to SVG sheets. If your Drawing page uses a certain SVG template, and a DXF template with the same name is found at the same location, it is used to generate the DXF file.
 h français (fr)Le système utilisé pour exporter les pages de dessin au format DXF jusqu'à présent utilisait un hack très compliqué pour convertir le code SVG en objet FreeCAD puis retour à DXF avec les projets exportateurs. Maintenant, l'exportation est fait en interne dans le module Dessin, qui donne beaucoup plus rapidement des résultats fiables.  Exportation DXF utilise maintenant un système de modèle et similaire aux feuilles SVG. Si votre page de dessin utilise un certain modèle SVG, et un modèle DXF avec le même nom est trouvé au même endroit, il est utilisé pour générer le fichier DXF.
 h italiano (it)Il sistema utilizzato fino ad ora per esportare le pagine di Disegno in DXF era un trucco molto complicato per convertire prima il codice SVG dell'oggetto FreeCAD e poi convertirlo in DXF con l'esportatore di Draft. Ora, l'esportazione avviene all'interno del modulo Drawing, più velocemente e con risultati più affidabili. L'eportazione DXF ora utilizza un [[Drawing templates/it|modello di sistema]] simile a quello dei fogli SVG. Se la pagina di Disegno utilizza un dato modello SVG, e nella stessa posizione è disponibile un modello DXF con lo stesso nome, esso viene utilizzato per generare il file DXF.