All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)=== Ausführen des Renderers ===
# Wähle [[Image:Raytracing_Render.png|32px]] [[Raytracing_Render/de|Render]] . 
# Lege den Pfad fest, unter dem das Bild gespeichert wird.
# Warten Sie, bis das Rendern beendet ist. Dies kann einige Zeit dauern.
 h English (en)===  Running the Renderer ===
# Select  [[Image:Raytrace_Render.svg|32px]] [[Raytracing_Render|Render]].
# Set the path to which the image will be stored.
# Wait for the rendering to finish. This may take a while.
 h français (fr)=== Démarrer l'Outil Render ===
# Choisir [[Image:Raytrace_Render.svg|32px]] [[Raytracing_Render/fr|Render]].
# Entrer le chemin ou l'image sera stockée.
# Attendre le rendu pour finir. Ceci peut prendre quelque temps.
 h italiano (it)====  Eseguire il renderer ====
# Selezionare  [[Image:Raytracing_Render.png|32px]] [[Raytracing_Render/it|Render]].
# Impostare il percorso in cui memorizzare l'immagine.
# Attendere che il rendering finisca. Questo potrebbe richiedere alcuni minuti.
 h polski (pl)===Uruchomienie Renderowania===
# Wybierz funkcję [[Image:Raytrace_Render.svg|32px]] [[Raytracing_Render/pl|Renderowanie]].
# Ustaw ścieżkę przechowywania obrazu.
# Poczekaj na zakończenie renderowania. Może to chwilę potrwać.
 h română (ro)====  Running the Renderer ====
# Select  [[Image:Raytracing_Render.png|32px]] [[Raytracing_Render|Render]].
# Set the path to which the image will be stored.
# Wait for the rendering to finish. This may take a while.