All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dann wird {{MenuCommand|Datei → Öffnen}} zum Öffnen des Skripts verwendet; es wird in einen neuen Reiter des [[Main_view_area/de|Hauptansichtsbereiches]] geladen. Das Skript kann durch Drücken der Schaltfläche {{Button|[[Image:Std_DlgMacroExecuteDirect.svg|16px]] [[Std_DlgMacroExecuteDirect/de|Makro ausführen]]}} ausgeführt werden. Alle Fehlermeldungen und Skript-Ausgaben werden im [[Report_view/de|Ausgabefenster]] angezeigt.
 h English (en)Then use {{MenuCommand|File → Open}} to open your script. It will load into a new tab in the [[Main_view_area|Main view area]]. You can run your script by clicking the {{Button|[[Image:Std_DlgMacroExecuteDirect.svg|16px]] [[Std_DlgMacroExecuteDirect|Execute macro]]}} button. Any errors or script output will be shown in the [[Report_view|Report view]].
 h français (fr)Utilisez ensuite {{MenuCommand|Fichier → Ouvrir}} pour ouvrir votre script. Il se chargera dans un nouvel onglet de la [[Main_view_area/fr|zone d'affichage principale]]. Vous pouvez exécuter votre script en cliquant sur le bouton {{Button|[[Image:Std_DlgMacroExecuteDirect.svg|16px]] [[Std_DlgMacroExecuteDirect/fr|Lancer la macro ]]}}. Toute erreur ou résultat du script sera affichée dans la [[Report_view/fr|vue rapport]].
 h italiano (it)Quindi usare {{MenuCommand|File → Apri}} per aprire il proprio script. Verrà caricato in una nuova scheda nell'[[Main_view_area/it|Area di visualizzazione principale]]. Si può eseguire lo script facendo clic sul pulsante {{Button|[[Image:Std_DlgMacroExecuteDirect.svg|16px]] [[Std_DlgMacroExecuteDirect/it|Esegui macro]]}}. Eventuali errori o output dello script verranno mostrati nella finestra [[Report_view/it|Report]].
 h polski (pl)Następnie użyj polecenia {{MenuCommand|Plik → Otwórz}}, aby otworzyć skrypt. Zostanie on załadowany do nowej karty w [[Main_view_area/pl|Głównyn obszarze widoku]]. Skrypt można uruchomić, klikając przycisk {{Button|[[Image:Std_DlgMacroExecuteDirect.svg|16px]] [[Std_DlgMacroExecuteDirect/pl|Wykonaj makro]]}}. Wszelkie błędy lub dane wyjściowe skryptu zostaną wyświetlone w oknie [[Report_view|Widoku raportu]].