All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h български (bg)Редактора ви показва свойствата само на избрания в момента обект, в активния в момента документ (внимавайте кои е в момента активния документ, ако имате няколко документа отворени). Ако не сте избрали обект (или няма обект), редактора на свойствата ще е празен.
 h čeština (cs)Obecně je editor vlastností určen k práci s jedním objektem v jednom čase. Hodnoty zobrazované v editoru vlastností patří vždy k aktuálnímu aktivnímu dokumentu (dávejte pozor, který dokument je právě aktivní, když pracujete na vícenásobném dokumentu). Pokud není vybrán žádný prvek (nebo v dokumentu nejsou žádné prvky) bude editor vlastností prázdný.
 h Deutsch (de)Generell ist der Eigenschafteneditor dazu gedacht, nur ein Objekt zur Zeit zu behandeln. Die im Eigenschafteneditor angezeigten Werte gehören zum ausgewählten Objekt des aktiven Dokuments. Es gibt jedoch einige Eigenschaften, wie Farben, die für viele ausgewählte Objekte gleichzeitig gesetzt werden können. Wenn kein Element ausgewählt wurde, bleibt der Eigenschafteneditor leer.
 h English (en)Generally, the property editor is intended to deal with just one object at one time. The values shown in the property editor belong to the selected object of the active document. Despite this, some properties like colors, can be set for multiple selected objects. If there are no elements selected, the property editor will be empty.
 h español (es)Im Allgemeinen ist der Eigenschaftseditor dafür vorgesehen, jeweils nur ein Objekt zu behandeln. Die im Eigenschaftseditor angezeigten Werte gehören zu dem ausgewählten Objekt des aktiven Dokuments. Trotzdem können einige Eigenschaften, wie z. B. Farben, für mehrere ausgewählte Objekte eingestellt werden. Wenn keine Elemente ausgewählt sind, ist der Eigenschaftseditor leer.
 h français (fr)Généralement, l'éditeur de propriétés est conçu pour traiter un seul objet à la fois. Les valeurs affichées dans l'éditeur de propriétés appartiennent à l'objet sélectionné du document actif. Malgré cela, certaines propriétés, telles que les couleurs, peuvent être définies pour plusieurs objets sélectionnés. Si aucun élément n'est sélectionné, l'éditeur de propriétés sera vide.
 h italiano (it)Generalmente, l'editor delle proprietà è destinato a gestire solo un oggetto alla volta. I valori mostrati nell'editor appartengono all'oggetto selezionato nel documento attivo. Nonostante questo, alcune proprietà come i colori, possono essere impostate per più oggetti selezionati. Se non ci sono elementi selezionati, l'editor delle proprietà è vuoto.
 h polski (pl)Ogólnie rzecz biorąc, edytor właściwości jest przeznaczony do obsługi tylko jednego obiektu w tym samym czasie. Wartości wyświetlane w edytorze właściwości należą do wybranego obiektu aktywnego dokumentu. Mimo to, niektóre właściwości, takie jak kolory, mogą być ustawione dla wielu zaznaczonych obiektów. Jeśli nie ma zaznaczonych elementów, edytor właściwości będzie pusty.
 h português do Brasil (pt-br)Geralmente, o editor de propriedade é destinado a lidar com apenas um objeto de cada vez. Os valores mostrados no editor de propriedade pertencem ao objeto selecionado do documento ativo. Apesar disso, algumas propriedades como cores, podem ser definidas para vários objetos selecionados. Se não houver elementos selecionados, o editor de propriedades estará vazio.
 h română (ro)În general, editorul de proprietăți este destinat să se ocupe de un singur obiect la un moment dat. Valorile afișate în Editorul de proprietăți aparțin obiectului activ al documentului dvs. activ (aveți grijă ce document este activ, dacă lucrați la mai multe documente). Dacă nu ați selectat niciun element (sau nu există elemente), editorul proprietății va fi gol.
 h Türkçe (tr)Genel olarak Özellik Penceresi bir kerede yalnızca bir nesneyle ilgilenmesi amaçlanmıştır. Özellik Penceresinde gösterilen değerler, aktif belgenizin aktif nesnesine aittir (birden fazla belge üzerinde çalışıyorsanız hangi belgenin gerçekten etkin olduğuna dikkat edin). Herhangi bir öğe seçmediyseniz (veya hiç öğe yoksa), Özellik Penceresi boş olacaktır.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)通常,属性编辑器一次只处理一个对象。属性编辑器中显示的值属于活动文档的活动对象(如果您处理多个文档,请注意哪个文档是真正活动文档)。如果您没有选择任何元素(或没有元素),则属性编辑器将为空。