All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Begrüßungsbildschirmbild kann geändert werden, indem eine Datei namens {{FileName|splash_image.png}} in den Ordner {{FileName|Images}}} gestellt wird, der unter {{MenuCommand|Gekachelten Hintergrund aktivieren}} bereits erwähnt wurde.
|-
| {{MenuCommand|Blinken des Eingabezeigers aktivieren}}
| Wenn aktiviert, wird der Textingabezeiger in der [[Python_console|Python-Konsole]] und im [[Std_DlgMacroExecute/de#Bearbeiten|Makroeditor]] blinken.
|-
| {{MenuCommand|Überlagerung aktivieren}} {{Version/de|1.0}}
| Wenn aktiviert, werden angedockte Fenster wie transparente Überlagerungen behandelt.
|-
| {{MenuCommand|Präferenz-Pakete}} {{Version/de|0.20}}
| Listet die vorhandenen [[Preference_Packs/de|Voreinstellungspakete]] und ermöglicht auch sie zu importieren, sichern, verwalten und rückzusetzen.
|}
 h English (en)The splash screen image can be changed by placing a file named {{FileName|splash_image.png}} in the {{FileName|Images}} folder already mentioned under {{MenuCommand|Enable tiled background}}.
|-
| {{MenuCommand|Enable cursor blinking}}
| If checked the text cursor in the [[Python_console|Python console]] and the [[Std_DlgMacroExecute#Edit|Macro editor]] will blink.
|-
| {{MenuCommand|Activate overlay handling}} {{Version|1.0}}
| If checked, docked windows can be handled as transparent overlays.
|-
| {{MenuCommand|Preference packs}} {{Version|0.20}}
| Lists the available [[Preference_Packs|preference packs]] and also allows you to import, save, manage and revert them.
|}
 h français (fr)L'image de l'écran de démarrage peut être modifiée en plaçant un fichier nommé {{FileName|splash_image.png}} dans le dossier {{FileName|Images}} déjà mentionné sous {{MenuCommand|Activer l'arrière-plan en mosaïque}}.
|-
| {{MenuCommand|Activer le clignotement du curseur}}
| Si la case est cochée, le curseur texte dans la [[Python_console/fr|console Python]] et l'[[Std_DlgMacroExecute/fr#Editer|éditeur de macro]] clignotera.
|-
| {{MenuCommand|Activer la gestion de la superposition}} {{Version/fr|1.0}}
| Si cette option est cochée, les fenêtres ancrées peuvent être gérées comme des superpositions transparentes.
|-
| {{MenuCommand|Kits de préférences}} {{Version/fr|0.20}}
| Liste les [[Preference_Packs/fr|kits de préférences]] disponibles et vous permet également de les importer, de les sauvegarder, de les gérer et de les inverser.
|}
 h italiano (it)L'immagine della schermata iniziale può essere modificata inserendo un file denominato {{FileName|splash_image.png}} nella cartella {{FileName|Images}} già menzionata in {{MenuCommand|Abilita lo sfondo a mosaico}}.
|-
| {{MenuCommand|Abilita il lampeggiamento del cursore}}
| Se selezionato, il cursore del testo nella [[Python_console/it|Python console]] e l'[[Std_DlgMacroExecute#Edit|Macro editor]] lampeggeranno.
|-
| {{MenuCommand|Attiva gestione overlay}} {{Version/it|1.0}}
| Se selezionate, le finestre ancorate possono essere gestite come sovrapposizioni trasparenti.
|-
| {{MenuCommand|Pacchetti di preferenze}} {{Version/it|0.20}}
| Elenca i [[Preference_Packs/it|pacchetti preferenze]] disponibili e consente inoltre di importarli, salvarli, gestirli e ripristinarli.
|}
 h 한국어 (ko)!!FUZZY!!The splash screen image can be changed by placing a file named {{FileName|splash_image.png}} in the {{FileName|Images}} folder already mentioned under {{MenuCommand|타일식 배경 사용}}.
|-
| {{MenuCommand|글자 나누기 사용}}
|  Words will be wrapped when they exceed the available horizontal space in the Python console. This console is shown using the menu  {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}. 
|}
 h polski (pl)Obraz ekranu powitalnego można zmienić poprzez umieszczenie pliku o nazwie {{FileName|splash_image.png}} w folderze {{FileName|Images}} wspomnianym już przy opisie opcji {{MenuCommand|Aktywuj kafle w tle}}.
|-
| {{MenuCommand|Włącz miganie kursora}}
| Jeśli opcja jest zaznaczona, kursor tekstowy w [[Python_console/pl|konsoli Python]] i w [[Std_DlgMacroExecute/pl#Edycja|edytorze makrodefinicji]] będzie migał.
|-
| {{MenuCommand|Aktywuj obsługę nakładek}}. {{Version/pl|1.0}}
| Jeśli opcja jest zaznaczona, zadokowane okna mogą być obsługiwane jako przezroczyste nakładki.
|-
| {{MenuCommand|Pakiety preferencji}} {{Version/pl|0.20}}
| Listuje dostępne [[Preference_Packs/pl|pakiety preferencji]], a także pozwala na ich importowanie, zapisywanie, zarządzanie i przywracanie.
|}
 h português do Brasil (pt-br)!!FUZZY!!The splash screen image can be changed by placing a file named {{FileName|splash_image.png}} in the {{FileName|Images}} folder already mentioned under {{MenuCommand|Ativar fundo em mosaico}}.
|-
| {{MenuCommand|Permitir quebra de linha}}
|  Words will be wrapped when they exceed the available horizontal space in the Python console. This console is shown using the menu  {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}. 
|}
 h русский (ru)Изображение экрана-заставки можно изменить, поместив файл с именем {{FileName|splash_image.png}} в папку {{FileName|Images}}, уже упомянутую в разделе {{MenuCommand|Включить фон из повторяющегося узора}}.
|-
| {{MenuCommand|Включить перенос слов}}
| Слова будут перенесены, когда они превысят доступное горизонтальное пространство в консоли Python. Эта консоль отображается с помощью меню {{MenuCommand|Вид → Панели → Консоль Python}}.
|}
 h svenska (sv)!!FUZZY!!The splash screen image can be changed by placing a file named {{FileName|splash_image.png}} in the {{FileName|Images}} folder already mentioned under {{MenuCommand|Aktivera staplad bakgrund}}.
|-
| {{MenuCommand|Aktivera radbrytning}}
|  Words will be wrapped when they exceed the available horizontal space in the Python console. This console is shown using the menu  {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}. 
|}
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)!!FUZZY!!|-
| {{MenuCommand|样式表:}}
|  选择样式表。样式表定义了FreeCAD用户界面的外观。
|-
| {{MenuCommand|工具栏图标大小}}
|  选择工具栏图标的大小。
|-
| {{MenuCommand|启动后自动加载模块}}
|  选择FreeCAD开启后将直接打开的工作台。
|-
| {{MenuCommand|打开软件启动界面}}
|  如果选中此项, 则在FreeCAD开启时展示启动画面。<br/>可通过向{{FileName|%APPDATA%/FreeCAD}}( %APPDATA%是用户在操作系统中为FreeCAD指定的应用文件夹)添加{{FileName|Gui/Images}}文件夹来修改启动画面。将作为启动画面的图像命名为{{FileName|splash_image.png}}并重启FreeCAD即可看到效果。
|-
| {{MenuCommand|启用自动换行}}
|  利用此选项可实现在Python控制台中令超出一行中的文本自动换行。利用{{MenuCommand|View → Panels → Python console}}菜单来开启Python控制台。 
|}