All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)There is a caveat with the Tip and it's representation of the single solid in the Body. ''If'' the tip is a subtractive feature and is used in a dress up operation, for instance a Mirror, the Mirror is operating on the underlying feature (a pocket for example). Thus the cumulative solid is not mirrored, but the subtractive feature is. The result of this must create a single solid.
 h español (es)Hay  una advertencia sobre la Punta y su representación de un sólido único en el Body (cuerpo). ''Si'' la punta es una operación sustractiva y es usada en una operación acumulativa en forma de pila, por ejemplo una Simetría, dicha simetría es operada sobre el objeto inferior de la pila (un vaciado, por ejemplo). Así pues, la simetría no se realiza sobre el sólido acumulativo, sino sobre la operación sustractiva. El resultado de esto debe crear un sólido único.
 h français (fr)Il y a un problème avec la fonction résultante (Tip) et sa représentation du solide unique dans le Corps. ''Si'' la fonction résultante est une fonction soustractive et est utilisée dans une opération de transformation, par exemple une symétrie, la symétrie opère sur la fonction sous-jacente (une cavité par exemple). Ainsi, le solide cumulé n'est pas symétrisé, mais la fonction soustractive l'est. Le résultat de cette opération doit créer un solide unique.
 h italiano (it)C'è un'avvertenza con la Punta (ultima funzione sul solido) e la sua rappresentazione del singolo solido nel Corpo. Se la punta è una caratteristica sottrattiva ed è usata in un'operazione estetica, per esempio uno Specchio, lo Specchio sta operando sulla caratteristica sottostante (una tasca per esempio). Così il solido cumulativo non viene specchiato, ma la caratteristica sottrattiva sì. Il risultato di questo deve creare un unico solido.
 h 한국어 (ko)몸통(Body)에서 단일 고체를 나타내는 끝단(Tip)과 관련하여 주의할 점이 있습니다. ''만약'' 끝단이 뺄셈적 도형특징(예: 포켓)이고 이를 대칭복사와 같은 변환 작업에서 사용하는 경우, 대칭복사 작업은 특징들이 누적된 몸통 전체가 아니라 끝단의 도형특징에만 적용됩니다. 따라서 누적 고체가 아니라 뺄셈적 특징만 대칭복사 됩니다. 그리고 이 결과는 단일 고체를 만들어야 합니다.(대칭복사된 특징이 기존의 누적된 몸통과 이어져야만 합니다.)
 h polski (pl)Istnieje pewne zastrzeżenie dotyczące Czubka i jego reprezentacji pojedynczej bryły w Zawartości. ''Jeżeli'' czubek jest cechą odejmowania i jest używany w operacji ulepszenia, na przykład w Odbiciu lustrzanym, to działa na bazową cechę ''(na przykład kieszeń)''. W ten sposób łączna bryła nie jest odbiciem lustrzanym, ale cecha odejmowania jest. W wyniku tego musi powstać pojedyncza bryła.